terça-feira, 9 de agosto de 2011

Busca - Search

                                                                    Foto: Sandra Trindade

Não  procure entender as coisas de Deus,
Ame-as como são.
Não te percas  em viagens infindáveis 
Tentando compreende os atos do Criador.
O que  tanto te atormenta nestes atos?
 O que queres neles entender? 
Querer é a questão.
Sei não,  todos queremos saber.
Onde anda o teu coração?
 Buscas o  perdão?
Pobre de ti!
Quão  distante dele ainda estás.

O que pedes em tuas preces carece de fé.
Mantenha-te de pé e não olhes para o 
Chão, chores não! 
Tens um bom coração.
Se olhas para o céu em oração pedindo 
Deus perdão, podes esperar que  o 
Receberá.
Precisas apenas acreditar em tuas preces
Deus o te dará.

Estendes as  tuas mãos  e  na emoção 
Suplicas por perdão.
Se crer  no que pedes, com certeza 
Receberás o que buscas.
Grita em oração e entregue  teu coração. 
Sacrifício seria  te calar quando a tua 
Vontade é de chorar.

Porque tantas incertezas?
Não gostas de pedir?
Por acaso,  em teu desespero não é  Deus 
Que sempre vem te amparar?
É a hora de amar e de  buscar o Criador. 
Chame-o!
Ele está a tua espera.
Será que é preciso o seu nome eu  te 
Ensinar?
Chame-o agora! 
Ele é Deus.

                               Habacuc, agosto de 2011


                          *

Search


Do not seek to understand the things of God,
Love them as they are.
Don't get lost in endless journeys
Trying to understand the acts of the Creator.
What is disturbing you in these acts?
What are you trying to understand?
What is the issue.
I don't know, we all want to know.
Where is your heart?
Are you looking for forgiveness?
Poor you!
How far from it you still are.

What you ask for in your prayers lacks faith.
Stand up, don't look to the
Floor, don't cry!
You have a good heart.
If you look to heaven in prayer asking
God for forgiveness, surely you
Will receive it.
You just need to believe in your prayers
And God will give it to you.

You extend your hands and in emotion
Supplicaty for forgiveness.
If you believe in what you ask, surely
You will receive what you seek for..
Shout out in prayer and surrender your heart.
Sacrifice would be to shut you up when your
I want to cry.

Why so many uncertainties?
Don't like to ask?
By chance, in your despair is not God
Who always comes to support you?
It is time to love and seek the Creator.
Call him!
He's waiting for you.
Is it necessary to teach you his name?
Call it now!
He is God.

                            *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. V...