terça-feira, 18 de outubro de 2011

Mãe - Mother


                                                                                                         foto: C. de Paula

Mãe! 
Te conheci sem te conhecer e me viveste sem que
Eu tenha te vivido. 
Mãe!
Saístes da minha vida quando eu ainda era muito
Pequeno para compreender o significado da
"Morte“.
Mãe! 
Quando partiste te procurei em todos os vazios 
Que deixaste em minha vida, perguntei por ti e 
Me informaram que tinhas ido morar com Deus,
Eu quis ir te encontrar mãe, mas naquela época
Eu não sabia quem era Deus e nem onde Ele 
Morava. 
Mãe!
Na inocência de um menino de quatro anos de 
Idade me perguntava:  – Por que terias preferido
Ir viver com Deus a viver comigo? 
Precisei de muito tempo mãe, para compreender 
De fato a tua partida.

Mãe! 
Sei que ainda nos encontraremos mas nas horas de
Angustias, nas noites frias e nos momentos de 
Frustrações o dia do nosso reencontro parece 
Ainda tão distante que penso que o mesmo nunca 
Chegará. 
Mãe! 
Como é a vida onde vives? 
Como são os teus dias? 
Ainda pensas em mim? 
Converso sempre com Deus a teu respeito, peço 
Sempre para Ele te guarde em Sua presença. 
Mãe!
Te amo muito e ainda sinto terrivelmente a tua
Falta.

Mãe! 
Escolheste bem ao escolher viver com Deus a viver
Comigo. 
No princípio não entendi bem a tua escolha e não
Aceitei a tua partida. 
Sofri muito até compreender que antes de partires
Me entregaste aos cuidados do nosso bondoso
Deus. 
Mãe!
Ainda hoje quando a velhice já me abraça, sinto 
Falta dos teus carinhos, dos abraços e beijos que 
Certamente me daria se estivesses aqui. 
Mãe! 
Estou certo de que moras na casa de Deus e que um
Dia nos reencontraremos e, é a certeza do nosso
Reencontro que me faz feliz, que agasalha a minha 
Alma.

                                *


Mother


Mother! I got to know you without get to know your
Thoughts and you lived me when I did not live you.
Mother! You left my life when I was still too young to
Understand the meaning of "death." Mother! When you
Left me I search at all emptiness that you left in my life,
I asked for you all over and people told me that you had
Gone to live with God. Mother, in the innocence of a
Four years old child I wondered: - Why would you have
Preferred to live with God steady to live with me?
It took me a long time mom for me really to understand
Why you have gone.

Mother! I know that we'll meet again some time in the
Future but in times of anguish, on cold nights and in
Moments of frustrations its seems to me that the day of
Our reunion is still so far away, some time its makes me
Think that the day that I will never come. Mother! How is
It to live life where you live? How are your days there?
Mom, do you still think of me? I use to talk to God about
You, I always ask Him to keep you at His presence.
Mother! I love you so much and I still need you.

Mother! I actually I think that you made the best choice
By choose to live with God steady to live with me.
You know mom! At the first moment I did not understand
Your choice and I did not accept it much. I suffered a lot
Till get to understand that you left me at the care of our
Gracious God. Mother! Even today when old age has hold
Me, I miss your affection, I miss your hugs and kisses.
Mother! I am sure that you are living in the house of God,
And I know that one day we will meet again and it is this
Certainty of our meeting that brings me happiness, that
Wraps up my soul.


                                 *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. V...