Corro - I run

Corro! 

Corro e vou me encontrar onde a estrada para, onde ela

Descansa. 

Vou! 

Acompanho a vida em sua viagem para onde Penso ser 

o fim. 

Vou! 

Corro!

Não paro, não olho para trás. Vou!

Me seguro ao vento, agarro-o pelo ventre, não o deixo fugir.

Vou! 

Corro!

Corro, não olho para trás, acompanho o tempo em sua fuga

Para onde ele pensa residir o fim de tudo.

Vou!

Corro!

Corro e não olho para trás. Corro! 

Corro, acompanho a vida, sou a própria vida procurando 

Um lugar para se deitar.

Corro! 

Acompanho uma estrada que se esconde de mim, que

Foge sem deixar rastro. 

Vôo, corro! 

Não ando para não ser deixado para trás, para não ser 

Esquecido pela vida e engolido pelo tempo. 

Corro! 

Acompanho tudo que passa por mim, corro!

Não deixo a vida me escapar. 

Vou! 

Observo o que o tempo faz com o tempo e não permito

Que faça o mesmo comigo. 

Vou, corro!

Corro sem olhar para trás para não ver, para não ouvir

O medo me pedindo, suplicando para eu voltar. 

Vou! 

Corro!

Deixo para trás tudo que não posso carregar. 

Corro, corro!

Acompanho o tempo que assustado com a vida, foge 

De mim.

Corro! 

Corro sem olhar para trás para não ver as lágrimas

Daqueles que não querem me ver partindo e corro, não

Olho para trás para não ver os meus entes queridos 

Serem consumidos pelo tempo que me leva para onde 

Penso iniciar tudo de novo. 

Vou! 

Não penso em me esconder de um tempo que abandona, 

Que esquece aqueles que ele não leva em seu tempo. 

Corro! 

Corro, sigo o vento que foge, que corre da vida, querendo

Se esquecer de mim. 

Corro!

Sigo a vida que foge de toda a gente em busca de um 

Lugar tranquilo para repousar. 

Corro! 

Corro e acompanho a vida que busca, um motivo, ainda 

Que fútil, para me abandonar.

                                                                                                   Mauro Lucio

                             *

I run

I run! I run and I find myself where the road stops, where its

Rest. I go! I accompany life on his way to where I think to

Be the end. I go! I run! I do not stop, I do not look back.

I go! I hold myself in the wind, I grab it by the belly, I do not

Allow it to escape from me. I go! I run! I run, I do not look

Back; I follow the time in his escape to where it thinks to be

The end of everything. I go! I run! I run and I do not look

Back. I run! I run, I follow the life, I am the life itself

Looking for a place to lie down.

I run! I follow a road that hides itself from me, that escapes

Without a trace. I fly, I run! I do not walk for do not to be
Left behind, for not to be forgotten by the life and swallowed

Up by time. I run! I follow everything that passes by me,

I run! I do not allow life escape from me. I go! I watch what

The weather does with the time and I do not allow it do the

Same to me. I go, I run! I ran without looking back for do not

See, for do not hear the fear asking me, begging me to return.

I go! I run! I leave behind all that I can not take with me.

I run, I run! I follow the time that scared by life runs away

From me.

I run! I run without looking back for do not see the tears of
Those who do not want to see me leaving, and I run, I not
Do not look back to see my loved ones being consumed by

The time, time that takes me to where I think start all over

Again. I go! I do not think to hide myself from a time which 

Abandons, which forget those who the time do not takes at

Their time. I run! I run, I follow the wind that escapes, that
Bustle from life hopping to forget me. I run! I follow the life

That flees from everyone in search of a quiet place to repose.

I run! I run and follows the life that seeks a reason, albeit

Futile, to abandon me.

                              *