Está aí - Here we comes

Está aí,

Nada o nega e nem dá para negar,

Acontece a todo momento, é 

Parte do nosso dia a dia.

Coisa esquisita, ninguém vê mas

Todos sentem.

Sentem porque queima como sol

Na pele nua.

É coisa de quem sabe fazer o 

Silêncio calar.

Na antessala o calar espera 

Impaciente a paciência que  

Ouve o cair da chuva.

A circunstância se descabela,

Desespera-se com a sordidez

Do descalabro que a história, 

Um dia, haverá de contar.

Feche a porta!

Não deixe mais ninguém 

Entrar, o ambiente esta pesado,

A angústia tomou o lugar.

Está aí!

Nada o nega e nem dá para negar.

Os gritos, com medo, se calaram.

Os ouvidos, assustados,  

Fecharam-se.

Não abra! não abra!não abra!

Corra, a prudência manda que 

Corra.

A sabedoria recomenda não 

Esperar.

Nada muda, nada mudará!

É a voz forte contra o "não ter 

Nada a declarar".

Corra! Corra! Não espere!

Não faça nada porque nada vai

Adiantar.

Já passa da meia noite e quem

Sabe se, com sorte, uma nova

História pode começar.

                 Habacuc, abril de 2016.

            @

Here we comes

There we are,
Nothing denies it and can't even deny,
Its happens all the time, yeah
It’s part of our everyday life.
Weird thing, no one sees it but
Everyone feels.
Feel because it burns like the sun
On bare skin.
It's a thing of those who know how to do
The silence shut up.
In the anteroom, the silence awaits
Impatient for the patience to
Hear the rain to fall.
The circumstance undone itself,
Desperate with sordidity
Of the debacle that the history,
One day, will have to tell.
Close the door!
don't let anyone else
Get in, the atmosphere is heavy,
Anguish took over.
There we are!
Nothing denies it and can't even deny.
The screams, with fear, fell silent.
The ears, frightened,
Closed itself.
Do not open! do not open! do not open!
Run, prudence ask you to
Run.
Wisdom recommends not
Wait.
Nothing changes, nothing will change!
It is the strong voice against "having
Nothing to declare".
Run! Run! Do not wait!
Better do not do anything because nothing will
Work out.
It's past midnight and who knows if, with luck,
A new history will begin.

                      @