OS DESAMORES - The disloves

 

Não importa as dores nem as cores!
Os desamores são feridas que brotam no amar.
Como consequência a tristeza lamenta a sua sorte de 

Tal sorte que a morte não a atormenta.
 
Desdenhar o sorriso pálido, apagado, é não 

Entender as feridas causadas pelas lágrimas.
Não vale a pena chorar se chorares em vão.
Há de haver uma razão que justifique os desencantos.
 
Então não importa as dores nem as cores.
Os desamores repreendidos são como a falsa paixão.
Coisa de coração desocupado sujeito as influências
Advindas de toda e quaisquer situação.
 
É natural, o amor que amou esperando ser amado,
Uma vez desamado reclama, sente-se frustrado, 

Chora.
Não se dê, não se entregue em base de condições.
As condições existem para serem ignoradas.
 
Ensina a vida que o amar é voluntário, só acontece.
Não se ama quando se quer amar.  

O amor brota, nasce como as flores linda solitária,

No meio da relva.
Nunca amarás alguém só pelo simples fato de 

Querer amar.

 
                                              Lido da Silva, July 2021
                   Blog: ocantardosventos.blogspot.com
 
                                           @

The disloves

No matter the pain or the colors!
The unloved are wounds that sprout in love.
As a result, the sadness regrets its fate
Such luck that death does not torment.

Disdaining the pale smile, faded happiness is not
Understand the wounds caused by tears.
It's do not worth crying if you cry in vain.
There must be a reason that justifies the 

Disenchantment.

So it doesn't matter the pain or the colors.
Reprimanded unloved are like false passion.
Thing of an idle heart subject to influences
Arising from any and all situations.

It's natural, a love that loved waiting to be loved,
Once unloved, to complains and once frustrated,
Cry.
Don't give, don't surrender on conditions.
Conditions are there to be ignored.

The life teach us that loving is voluntary, it just 

Happens.
You do not love when you want to love.
The love sprouts, it is born like the beautiful 

Lonely flowers,
In the middle of the grass.
You will never love someone just for the 

Simple fact that you want to love.

                        @

TEMPO VELHO MESTRE! - Old Time my master!.

 

Tempo velho e sábio mestre!

Há tempo me ensinastes que a pior solidão é aquela
Em que tenho alguém ao meu redor.
É quando converso e ninguém conversa comigo, é
Quando falo e não sou ouvido.
 
A solidão, quando sou só, machuca, mas não 

Humilha.
No vazio que vivo estando só, se não faço barulho,
Até consigo sentir Deus.
Mas,  estar só tendo alguém ao meu lado é um 

Inferno.

Quão sábio tu é meu velho mestre tempo.
 
Tempo! 
Contigo aprendi que não é fácil me encontrar estando

Só.

Com o tempo aprendi que o desagasalho da solidão,

Se não cuidado com a devida atenção, esfria o 

Espírito. 

Tempo velho sábio! Me ensine a viver.

 
Que tu tempo,  cure as feridas, apague as 

Cicatrizes das lágrimas que verto quando me encontro

Nos braços da solidão.

As vezes, mesmo cercado de gente, me sinto só.

Sinto como se só existisse eu no mundo.
 
                                     Lido da Silva, Julho de 2021

                    Ocantardosventos.blogspot.com
 
                                 @

Old Time my master!. 

Time old time, wise master!
A long time ago you taught me that the worst 

Loneliness is the one
When I have someone around me.
It's when I talk and nobody talks to me, yeah
When I talk and am not heard.

The loneliness, when I'm alone, hurts, but it 

Doesn't humiliate me.
In the emptiness where I live when I am alone,

If  I don't make noise, I can even feel God.
But being alone with someone by my side is a
Hell.
How wise art thou my old time master.

Time!
With you I learned that it is not easy to find 

Myself being alone.
With you I learned that the looseness of the 

Solitude, if not well treated, it cools the spirit.
Wise old time! Teach me to live.

May you Time, heal the wounds, erase the
Scars from the tears I shed when I
Encounter in the arms of solitude.
Sometimes, even surrounded by people, 

I feel alone.
I feel like there's only me in the world.

                     @