sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Perdeu-se - It's gone


Perdeu-se! 
Misturado ao tempo que o bebeu, perdeu-se.
Deu-se, aconteceu com o dia, com a noite e
com a madrugada, aconteceu. 
Perdeu-se como as histórias se perdem ao 
vento.

Acreditou ser muito e descobriu-se sendo 
nada.
Tão nada que não foi considerado, ficou 
relegado a um grito e calou.
Era um pouco tão pouco que como amor 
não sobreviveu, deixou tudo, morreu.

Tomado pelas lágrimas choradas nas 
madrugadas, perdeu-se.
Perdeu-se em uma estória que o tempo, 
prematuramente, apagou, desmentiu, não 
permitiu que fosse sequer um conto.

Perdeu-se!
Perdeu-se como tudo que se permite iludir. 
Perdeu-se como quem sai sem saber onde 
ir, como um sorriso que não se permite 
sorrir, perdeu-se.
Perdeu-se.

     O Mensageiro - Chuí, outubro de 2014.

                 &

It's gone

It`s gone! 
Mixed with the time that has drink it, it got lost.
It happened, it happened with the day, with the night, and
with the dawn, it happened. 
It was lost like the stories are lost in the wind.

It believed to be a lot and found itself being nothing.
So nothing that it was not considered, it was 
relegated to a cry and fell silent.
It was so little that, as love, it did not survive, it left 
everything, it died.

Overcome by the tears cried in the early mornings, 
it was lost.
He lost himself in a story that time, prematurely, 
erased, denied, did not allow to even be a tale.

I got losted!
I got losted as everything that allows to be deluded. 
I got losted as someone who leaves without knowing 
where to go, like a smile that does not allow itself to 
smile, it lost itself.
It got itself losted.

                 &





Antes as pedras - Better are stones

Antes as pedras atiradas em mim, pois elas são sinceras, são o que são, nunca me enganaram! Não nego, as choro, mas não as guardo comigo. Pi...