Circunstâncias - Circumstances

Dada as circunstâncias, entendo ser melhor eu 

Dizer sim antes do não.
E a dúvida?
A dúvida é mulher tímida, insegura, cheia de 

Medos e de senões.
Se a intenção é pecar, pecado tolo não vale. 

O castigo para os pecados é igual tanto para o

Pecadinho quanto para o pecadão,  o preço a 

Pagar é o mesmo.

Rouba-se um limão perde-se um milhão.
Não creio na inocência, duvido das intenções e 

Zombo da certeza.
Detesto os sermões.
É mentira, é mentira, tudo mentira!
A arte do convencimento é insana, é uma 

Doideira para a qual só os tolos não dão 

Atenção.

Há poucos dias vi uma multidão defendendo 

Um ladrão!  

Deixar-me me convencer do quê, não entendi?
Negativo! Se há incerteza, desprezo.
As situações são circunstâncias, elas vão e 

Voltam. 
Isto mesmo, vão e voltam!
Dadas as circunstâncias, melhor esperar para 

Ver.
Sair à noite é perigoso, ultimamente nem os 

Cachorros saem depois do anoitecer e os gatos,

Mais cautelosos, evitam o chão. 

Eles dizem que caminhar sobre os telhados

É mais seguro.

Que situação!
Dado as circunstâncias, melhor é estar 

Bêbado.
Estando bêbado não sou assaltado, bêbado 

Não sou atropelado, bêbado não erro o 

Caminho de casa.

Quando bêbado ninguém me dá atenção, 

Nem tampouco me deixam na mão.

Dado as circunstâncias, melhor evitar 

Arguição.

                                         Lido da Silva, maio de 2017. 


                             @

Circumstances


Given the circumstances, I understand it's 

Better to say yes before to say no.
How about the doubt?
The doubt is a timid, insecure woman, full

Of fears and snags.
If the intention is to sin, foolish sin is not ok.
The punishment for the sins is the same in  

Both situations, the small one as for the 

Big one, the price to pay is the same.
Steal a lemon, lose a million.
I don't believe in innocence, 

I doubt the intentions and mock of certainty.
I hate sermons.
It's a lie, it's a lie, it's all a lie!
The art of convincing is insane, it's a 

Madness that only fools do not pays close

Attention on it.
A few days ago, I saw a crowd defending a

Thief!
To allow myself be convinced by it why?
I don't understand.
Negative! If there is uncertainty, I despise it.
Situations are circumstantial, they come and

Go.
That's right, come and go!
Under the circumstances, better to wait for
And see.
To go out at night is dangerous, lately even

The dogs do not comes out after dark and 

The cats, more cautious, avoid the to walk

On the ground.
They say that to walk on the rooftops
Is safer.
What a situation we are experiencing!
Under the circumstances, it's better to be
Drunk.
When I'm drunk, I don't get robbed, drunk
I don't get run over, drunk I don't make 

Mistakes on my way home.
When drunk nobody pays attention on me,
Nor let me down.
Under the circumstances, best avoided
argument.

                             @