Sei lá!
Estou me sentindo meio perdido,
aturdido, creio, sem direção.
Que situação!
Falo mas o silêncio não me ouve,
tenho medo, muito medo!
Me sinto sozinho mesmo estando
em plena multidão.
De que vale acender a luz se a
minha mente permanecer no
escuro?
Vou lá fora, vou respirar um
pouco.
Me sinto vazio!
Cheguei a um ponto da estrada
onde entendi ser melhor não
sorrir que sorrir sozinho.
Pouco importa a multidão lá fora
se aqui dentro de mim sou só
solidão.
Daqui para frente sigo sozinho
meu irmão.
O Mensageiro-Chuy, junho de 2024.
@
I'm just a mess
I don't know!
I'm feeling a little lost,
dazed, I think, directionless.
What a situation!
I speak, but the silence doesn't hear me,
I'm afraid, very afraid!
I feel alone even though I'm
in the middle of a crowd.
What's the point of turning on the light if
my mind remains in the
dark?
I'm going outside, I'm going to get some
fresh air.
I feel empty!
I reached a point on the road
where I understood it was better not to
smile than to smile alone.
The crowd outside matters little
if inside me I am only
loneliness.
From now on, I will go alone,
my brother.
dazed, I think, directionless.
What a situation!
I speak, but the silence doesn't hear me,
I'm afraid, very afraid!
I feel alone even though I'm
in the middle of a crowd.
What's the point of turning on the light if
my mind remains in the
dark?
I'm going outside, I'm going to get some
fresh air.
I feel empty!
I reached a point on the road
where I understood it was better not to
smile than to smile alone.
The crowd outside matters little
if inside me I am only
loneliness.
From now on, I will go alone,
my brother.
@
