Por quase nada - Next to nothing.

Já me absolveram pelos absurdos mais 

loucos que cometi, mas já fui 

condenado por quase nada. 

Agora, ainda que ressabiado, creio que 

não serei julgado te amar.

                 

   Mauro Lucio - Chui, março  de 2014

                        &

Next to nothing

I’ve been acquitted of the craziest 

absurdities I’ve ever committed, 

but I’ve been convicted for almost 

nothing.

Now, though I’m wary, I believe that

I won’t be judged for loving you.

               &