O futuro - The future

Não gosto de falar do amanhã,

o prematuro é frágil, consequentemente incerto.

O medo de sofrer num futuro que nem sei se viverei me assusta,

daí tornar-me cumplice do presente por saber que no

presente não há dúvidas, ele já está aqui, é agora.

Outra noite fui surpreendido por um céu maravilhosamente

estrelado que prometia que o dia seguinte seria lindo, um dia sol,

mas amanheceu chovendo.

O mesmo se dá com os abraços guardados para uma futura 

paíxão.

As coisas incertas, que ainda virão não raro esvaicem no tempo 

sem abraçar ninguém.

Não sou discípulo do futuro,

o futuro está muito longe de ser algo com que conto.

Me dou por satisfeito com o que tenho agora, engulo os choros 

que choraria se tivesse a certeza de que o amanhã chegará para 

mim.

Na verdade, quando vejo o dia ganhar a cor da minha pele e 

tenho a oportunidade de ouvir o relógio tique taquear a meia

 noite, oro uma prece, agradeço a Deus mais um dia vivido e 

experimento a satisfação da certeza de estar vivendo mais 

uma jornada rumo a um futuro que não sei se existe.

Não sou dado a pensar nos eventos longínquos,

nas coisas que residem num tempo que não sei se viverei.

Outro dia me peguei experimentando um arrependimento por

não ter vivido um evento que me foi dado a oportunidade

de viver.

Não o vivi preocupado com um futuro que ainda hoje não sei se

viverei.

Tenho o futuro como uma ilusão.

                 O Profeta - Castries(Sta. Lucia), fevereiro de 2020.

                                @

The future

I don't like talking about tomorrow,

the premature is fragile and therefore uncertain.

The fear of suffering in a future that I don't even know if I'll live scares me,

so I become complicit in the present because I know that in the

present there are no doubts, it's already here, it's now.

The other night I was surprised by a wonderfully

starry sky that promised that the next day would be beautiful, a sunny day,

but it dawned raining.

The same goes for hugs saved for a future 

country.

The uncertain things that are yet to come often fade away in time 

without hugging anyone.

I'm not a disciple of the future,

the future is very far from being something I'm counting on.

I am satisfied with what I have now, I swallow the tears 

that I would cry if I were sure that tomorrow would come to 

me.

In fact, when I see the day take on the color of my skin and 

have the opportunity to hear the clock tick

 midnight, I say a prayer, thank God for another day lived and 

experience the satisfaction of the certainty that I am living more 

a journey towards a future that I don't know exists.

I'm not given to thinking about distant events,

about things that reside in a time I don't know if I'll live.

The other day I found myself regretting

not having lived through an event that I was given the opportunity

to live through.

I didn't live it worrying about a future that even today I don't know if

I will live.

I see the future as an illusion.

                        @