domingo, 28 de setembro de 2025

A verdadeira verdade - The true truth.

 

Hoje cedo, enquanto admirava a beleza do

amanhecer, me deparei com a verdade.

Sim, a verdade.

Ela brilhava esplendorosa no céu, e ao 

perceber o meu olhar de admiração diante 

do seu encanto, ela me sorriu e me falou:

“Não pense que me conheces só por ter 

me encontrado”.  


Cismado com a  irreverência da verdade, 

não me dei por vencido e lhe falei: és a 

verdade e só isto me basta.

Pouco depois, saindo à rua para mais um

dia de labuta, a cada passo que dava me

deparava com uma verdade diferente

daquela que tanto me encantou, só então

entendi o sentido das palavras da verdade.


Entendi que são tantas as verdades que

vivemos em nosso mundo que, a única 

maneira de reconhecer a verdadeira 

verdade é observando os frutos que essa

produz.

Árvores ruins não produzem bons frutos e

este entendimento se aplica a tudo nesta

vida, inclusive às verdades.


Em minha andança pelo mundo me 

deparei com infinito tipo de verdades, e

por muitas fui enganado, e outras tantas

enganei.

Agora, calejado pelo tempo, antes de 

tomar por verdade uma verdade que me

abraça, dou um tempo, e paciente,

aguardo por seus frutos para, só então,

decidir se posso ir com ela me deitar.


        O Observador - Chuy, setembro de 2025.


                #


The true truth.

Earlier  this morning, while admiring the 
beauty of the sunrise, I came across the 
truth.
Yes, the truth.
She shone splendidly in the sky, and 
upon noticing my look of admiration at 
her enchantment, she smiled at me and
said: "Don't think you know me just 
because you've met me."

Stunned by the irreverence of truth, 
I didn't give up and told her: you are the
truth and that is what is important to me.
Shortly afterward, as I went out into the 
street for another day of toil, at each 
step that I walkd, I encountered a 
different truth, and then I realized the 
meaning of her words "truth."

I understood that there are so many 
truths that we live in this world that the 
only way to recognize the true truth is 
by observing the fruits that it produces.
Bad trees don't produce good fruit, and 
this understanding applies to truths.

In my wanderings around the world, 
I have encountered infinite kinds of 
truth, and I have been deceived by
some of them, and many others I have
deceived.
Now, hardened by time, before I 
embracing the truths that embrace me, 
I take a time and patiently wait for their 
fruits, and only then will I lie down 
with them.

                     #


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Devotos da perversidade. - Devotees of wickedness.

  Me recuso a acreditar que mentes sanas deem a luz a pensamentos insanos. Não! Definitivamente não creio que aconteça  de um coração justo ...