terça-feira, 25 de setembro de 2012

Me dê! - Give it to me!


Me dê!
Não, melhor que não!
Não me dê não!
Deixe para lá, não faço questão!
Me pense! 
Me pense e depois me despense e, corra 
para casa, e chore.
Que chores, agora, as lágrimas que 
guardas para chorar em outra  ocasião. 
Me dê!
Não, melhor que não!
Não me dê porque se me deres, posso
te esquecer e, certamente, magoarei o 
teu coração.

Me dê!
Não! 
Não me dê o teu sorriso, antes de ele 
sorrir o sorriso que os outros sorrisos, 
anseiam que ele sorria. 
Me dê o teu coração!
Tomes a minha mão e caminhemos em
silêncio. 
Não!
Não fales!
Dê ao vento soprar, em meus ouvidos,
os segredos que tens para me contar.
Não falemos de amor agora!
A hora certa de falarmos irá chegar. 

Me dê!
Entrega-me o teu coração e 
caminhemos juntos o que nos for dado
caminhar. 
Somos dois destinos caminhando uma 
mesma estrada.
Que desnudemos os mistérios 
escondidos no que há de vir. 
Vivamos as nossas extórias enquanto 
escrevemos a nossa história.
Então, me dê!
Não, melhor que não!
Só permita que acontecer.  

      Lido da Silva - Brasília, setembro de 2012.


                      *

Give it to me!

Give it to me!
No, better not!
Don’t give it to me!
Never mind, I don’t really care!
Think of me! 
Think of me, then cast me aside, and run 
home and cry.
Cry now the tears you 
save to cry on another  occasion. 
Give it to me!
No, better not!
Don’t give it to me because if you do, I might
forget you and, surely, I’ll break
your heart.

Give it to me!
No! 
Don’t give me your smile before it
smiles the smile that other smiles
long for it to smile. 
Give me your heart!
Take my hand and let’s walk in
silence. 
No!
Don’t speak!
Let the wind whisper in my ears
the secrets you have to tell me.
Let’s not speak of love now!
The right time to speak will come. 

Give it to me!
Give me your heart and 
let’s walk together the path
we are meant to walk. 
We are two destinies walking the 
same road.
Let us unveil the mysteries 
hidden in what is to come. 
Let us live our stories as we 
write our history.
So, give yourself to me!
No, better not!
Just let it happen.  

              *


Nenhum comentário:

Postar um comentário

As dúvidas - The doubts

As dúvidas são a angústia das angústia. A dúvida é uma aflição sem início,  meio e fim. Pobre do angustiado, escravo das  dúvidas e de tudo ...