quarta-feira, 27 de abril de 2016

Tudo é circunstancial - It's all circumstantial


Circunstâncias!
Tudo nessa vida é circunstancial.
O tempo,
a distância,
a coragem,
o medo,
as perdas,
e os sustos.
Tudo, o tudo mais.

Circunstâncias! 
Tudo no sorriso é circunstancial.
O beijo,
o abraço,
a paixão,
o amor,
o adeus.
Tudo, e o tudo mais.

Circunstâncias!
Tudo na solidão é circunstancial.
A distância,
o frio,
a tristeza,
a saudade,
as lágrimas.
Tudo, inclusive o tudo mais.

Circunstâncias!
Tudo no tudo é circunstancial.
As circunstâncias,
as mulheres possessivas,
os seus sorrisos,
as suas lágrimas,
os seus abandonos,
e o seu apreço.
Tudo, e o tudo mais.

Circunstâncias!
Tudo nesta vida é circunstancial.
O vento soprando no rosto,
as lágrimas sofridas,
os sorrisos sem graça,
o viver, o sol,
o tropeço, o beijo no chão,
as circunstâncias.
Tudo, no abandono, é circunstancial.

      Habacuc, Chuy, abril de 2016

             @

It's all circumstantial

Circumstances!
Everything in life is circumstantial.
Time,
distance,
courage,
fear,
losses,
and scares.
Everything, everything else.

Circumstances! 
Everything about a smile is circumstantial.
The kiss,
the hug,
the passion,
the love,
the goodbye.
Everything, and everything else.

Circumstances!
Everything about loneliness is circumstantial.
The distance,
the cold,
the sadness,
the longing,
the tears.
Everything, including everything else.

Circumstances!
Everything in everything is circumstantial.
Circumstances,
possessive women,
their smiles,
their tears,
their abandonments,
and their appreciation.
Everything, and everything else.

Circumstances!
Everything in this life is circumstantial.
The wind blowing in your face,
the tears you've suffered,
the dull smiles,
the living, the sun,
the stumble, the kiss on the ground,
the circumstances.
Everything in abandonment is circumstantial.

                           @





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Entendendo a verdade! - Understanding the truth!

  Fã empedernido da verdade, mulher a qual aprendi a admirar desde sempre, aqui e ali me flagro ruminando sobre o prisma pelo qual entendo q...