Que
deus procuras?
Por que procuras se não tens fé,
se não acreditas?
Sem fé nunca me encontrarás, não
encontrarás
Deus algum.
Veja!
Estou diante dos
teus olhos e não me vês,
falo e não me ouves.
Que espécie de deus queres encontrar?
Estás cego! Vês mas não enxerga, es surdo,
escutas mas não ouve.
Que espécie de deus queres encontrar?
Estás cego! Vês mas não enxerga, es surdo,
escutas mas não ouve.
És um tolo, te perdes sem sair
do lugar.
Estou diante de ti, falando do meu amor
e não
crês, não aceitas que te amo e te recusas
a
tomar a minha mão.
Vá!
Vá!
Siga o teu caminho!
Busque o deus que mora em
tua imaginação,
um deus com o qual nunca poderás
contar,
um deus no qual nunca acreditarás da
mesma forma como não crês em mim.
Porque recusas a me aceitar como teu Deus?
Porque rejeitas o meu amor?
Porque recusas a me aceitar como teu Deus?
Porque rejeitas o meu amor?
Habacuc - Brasília, abril de 2021.
*
What kind of God are you looking for?
What kind of God are you looking for?
Why are you looking if you have no faith,
if you don’t believe?
Without faith, you’ll never find me—you won’t find
any God at all.
Look!
I’m right before your eyes, and you don’t see me;
I speak, and you don’t hear me.
What kind of God do you want to find?
You are blind! You see but do not perceive; you are deaf,
you listen but do not hear.
You are a fool; you lose your way without moving from the spot.
I stand before you, speaking of my love, and yet
you do not believe; you do not accept that I love you, and you refuse to
take my hand.
Go!
Follow your own path!
Seek the god who dwells in your imagination,
a god you can never count on,
a god you will never believe in,
just as you do not believe in me.
Why do you refuse to accept me as your God?
Why do you reject my love?
*
Nenhum comentário:
Postar um comentário