Que as músicas cantem a beleza e a intensidade
do meu amor por ti.
Que as batidas do meu coração façam
transparecer entre as estrelas as
letras dos
poemas que versam a minha nossa paixão.
Que o vento cante as nossas canções.
Que o vento cante as nossas canções!
Que a brisa, ao beija as flores nas
manhãs
primaveris, expresse o nosso amor.
Que o brilho do sol brilhe com a mesma
intensidade com que os meus olhos brilham
ao te verem.
Que a mansidão da aurora seja a expressão
da minha forma discreta de te amar.
Que os sonhos de amor sejam capazes de
expressar a forma de amor que guardo por ti.
Que os afagos da garoa banhando as flores na
madrugada sejam tão suaves quanto ao meu
"te afagar".
Que a brisa que acaricia a relva no alvorecer
sinta inveja da minha forma de te acariciar.
Que os cantos apaixonados do rouxinol
sintam ciumes da minha
paixão por ti.
Que o prateado da lua queira ser tão lindo
quanto o meu olhar quando te adorando.
Lido da Silva - Brasília, janeiro 14, 2013
*
My love for you
May the songs sing the beauty and intensity
of my love for you.
May the beating of my heart reveal
among the stars the words of the
poems that speak of our passion.
May the wind sing our songs.
May the wind sing our songs!
May the breeze, as it kisses the flowers on
spring mornings, express our love.
May the sun’s radiance shine with the same
intensity with which my eyes shine
when they see you.
May the gentleness of dawn be the expression
of my quiet way of loving you.
May dreams of love be able to
express the love I hold for you.
May the gentle caress of the drizzle bathing the flowers at
dawn be as tender as my
“caress” of you.
May the breeze that caresses the grass at dawn
be envious of the way I caress you.
May the nightingale’s passionate songs
be jealous of my passion for you.
May the moon’s silvery glow wish to be as beautiful
as my gaze when I adore you.
*
Parabéns!! Você sempre encanta com teus poemas....
ResponderExcluirBjs
Muito obrigado por tuas palavras carinhosa! Esteja certo/a de que escrevo sempre buscando aguçar os sentimentos dos meus leitores e ao mesmo tempo convidando-os a reflexão. Mauro
ResponderExcluir