caminhar, é o desconhecido.
O silêncio do fim é o desconhecido que
abraça o vivente e o acompanhará tão logo
ele cruzes a linha que separa o que
entendemos por vida, da vida por vir.
O silêncio do fim é uma estrada, uma
história desconhecida, conhecida de todos,
o recomeço.
Penso que os que os viventes entendem por
fim seja o que creio ser o prenúncio de um
silêncio que espera ansioso por aqueles que
cruzam a sala de despedidas.
O que os viventes guardam por desconhecido
entendo ser o caminho que se abre diante de
todos quando a porta da vida se fecha após a
a passagem.
Acredito ser o desconhecido que nos abraça
quando abandonamos o nosso corpo, quando
olhamos e nada mais vemos do que
acreditávamos ser a vida.
O silêncio do fim é o prenúncio do que
ouviremos antes do último dobrar do sino.
É o que sentirmos logo após o nosso
último por de sol.
O prenúncio da partida de um vivente se da
quando a lua esplendorosa que brilha no céu
não mais refletir em seus olhos.
Então, em milésimo de segundo, tudo que o
vivente terá vivido passeará diante dos seus
olhos, bem como tudo que foi deixado de
viver.
O vivente partirá só com o que, de fato,
viveu.
Levará com ele tão somente o que guardou
em seu coração.
O Mensageiro - Brasília, setembro de 2011..
Visite o meu blog: ocantardosventos.blogspot.com
*
The silence of the end
The silence of the end is the harbinger of a long journey,
it is the unknown.
The silence of the end is the unknown that embraces the
living and will accompany them as soon as they cross the
line that separates what we understand as life from the
life to come.
The silence of the end is a road, an unknown story,
known to all, a new beginning.
I think that what the living understand by "end" is what
I believe to be the harbinger of a silence that anxiously
awaits those who cross the room of farewells.
What the living keep as unknown I understand to be the
path that opens before everyone when the door of life
closes after the passage.
I believe it is the unknown that embraces us when we
abandon our body, when we look and see nothing more
than what we believed life to be.
The end´s silence is the harbinger of what we will hear
before the last tolling of the bell.
It is what we will feel right after our last sunset.
The harbinger of a living being's departure occurs when
the splendid moon that shines in the sky no longer reflects
in their eyes.
Then, in a millisecond, everything the living being will
have lived will pass before their eyes, as well as
everything that was left unlived.
The living being will depart only with what they truly
lived.
They will take with them only what they kept in their
heart.
*
Nenhum comentário:
Postar um comentário