segunda-feira, 1 de junho de 2020

A ignorância - The ignorance






Ignorante na arte, na ciência, e completamente cego no
jogo da mente, não teço comentários sobre eventos 
dos quais nada sei. 
Desconheço a fonte das informações que chegam ao 
meu conhecimento, mas me incomoda observar a 
ignorância manifestando a sua ignorância ao se 
vangloriar do inaceitavel; os ignorantes aplaudi-la.

O livro Eclesiastes diz:  “O que acontece agora já
aconteceu antes, e o que acontecerá no futuro também
já aconteceu, pois Deus faz as mesmas coisas
acontecerem repetidamente”.
Daí as minhas considerações e ponderações; gente que
há muito ignora Deus, em momentos de turbulência,
argumenta como se Deus fora.

Não tendo conhecimento dos fatos entendo ser prudente
não crucificar o rei por suas decisões, até porque 
trata-se de um estágio onde as dúvidas são prevalentes.
Entendo não ser inteligente desacreditar o rei quando
o rei ainda tem o apoio dos seus súditos.
guerra ora travada, não é a guerra só do rei, é a guerra
de todos.

Que não elejamos o desespero o nosso guia, que não 
ruminemos informações que tendem a induzir o nosso
espírito ao desalento.
Prudência ao ouvir, moderação ao falar e sabedoria ao
agir.
A melhor estratégia para os momentos de crise é a 
moderação. 
A moderação é sábia, ela da tempo para o raciocínio
lógico tomar o seu lugar, e este da tempo para a lógica 
perceber os seus percalços.

Ignorante na arte e com absurda dificuldade no jogo da
mente, me embrenho nas entranhas do que foi a minha
vida até aqui e me lembro de que o ser humano,
quando distante de Deus, é animal bruto, é perverso,
pura maldade.
O homem sem Deus é a essência do egoísmo, e que na
luta por seus projetos de vida não se importa com dor 
daqueles que diz querer o bem.

                  O Mensageiro - Brasília, junho de 2020.

                           @

The ignorance


Ignorant in art, science, and completely blind in the
game of the mind, I do not comment on events 
about which I know nothing. 
I do not know the source of the information that comes to 
my attention, but it bothers me to observe 
ignorance manifesting its ignorance by 
boasting about the unacceptable; the ignorant applaud it.

The book of Ecclesiastes says:  "What happens now has
happened before, and what will happen in the future has also
happened before, for God does the same things
over and over again."
Hence my considerations and reflections; people who
have long ignored God, in times of turmoil,
argue as if God did not exist.

Not being aware of the facts, I believe it is prudent
not to crucify the king for his decisions, especially since 
this is a stage where doubts prevail.
I believe it is not wise to discredit the king when
the king still has the support of his subjects.
The war now being waged is not only the king's war, it is
everyone's war.

Let us not choose despair as our guide, let us not 
ruminate on information that tends to lead our
spirit to discouragement.
Prudence in listening, moderation in speaking, and wisdom in
acting.
The best strategy for times of crisis is 
moderation. 
Moderation is wise; it gives time for logical reasoning
to take its place, and this gives time for logic to 
perceive its mishaps.

Ignorant in the arts and with absurd difficulty in the game of
the mind, I delve into the depths of what my
life has been up to now and I remember that human beings,
when distant from God, are brute animals, perverse,
pure evil.
Man without God is the essence of selfishness, and in the
struggle for his life projects, he does not care about the pain 
of those he claims to love.

                                     @




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Apaixonado - Lover

Debruçado na janela do meu quarto, como um apaixonado, extasiado, observo a meiguice da lua. Vejo-a toda nua, nua como o meu  desejo de tê-l...