Preciso de alguém - I need someone

Preciso de um sorriso que coloque um sorriso em

Meu rosto e de uma mão que me retire do desgosto

Da solidão. Preciso de um alguém que queira

Caminhar ao meu lado, de um alguém que espante

As sombras que me assombram, que me submergem

No escuro da solidão. Preciso de alguém que acenda

A luz do amor em meu coração.

Preciso de alguém que faça o sol brilhar em meu

Caminho, alguém que não me deixe caminhar

Sozinho, alguém que me dê carinho. Preciso de uma

Parceira, uma companheira cúmplice, minha

Cúmplice em todos os momentos. Preciso, quero

Encontrar, em um desses desencontros da vida, uma

Mulher querida, disposta a me amar.

Preciso de uma mulher capaz de me ouvir, alguém

Disposto a sentir os meus sentimentos, alguém capaz

De despertar o amor em meu coração. Preciso de

Alguém que saiba lidar com a paixão, que leia as entre

Linhas do que diz o coração. Preciso, eu preciso de

Uma mulher que me faça acreditar que posso ser

Amado e que sou capaz de amar.

                                                                                Mauro Lucio

                                *

I need someone


I need a smile which put a smile on my face and a

Hand that remove me from the grief of the loneliness.

I need someone who wants to walk beside me;

Someone who put away the shadows that haunt me,

The shadows that drown me in the darkness of the

Loneliness. I need someone that can turn on the light

Of the love in my heart.

I need someone to make the sun shine in my way,

Someone who will not let me walk alone, someone to

Give me affection. I need a woman, a fellow, a

Accomplice, my accomplice at all moments.  I must,

I need to find, in the disagreements of life, a dear

Woman that have the will of to love me.

I need a woman able to hear me, someone willing to

Feel my feelings, someone who able to awaken the

Love in my heart. I need someone who knows how to

Handle the passion, someone capable to read between

The lines of what the heart says. I need, I need a

Woman who makes me believe that I can be loved

And that I am able to love too.


                      *