quarta-feira, 21 de novembro de 2012

O fim - The end



O fim é um pensamento descabido,
algo inconsistente, incerto.
O fim é uma viela parecida com o
"não", é uma situação, é uma mão
estendida no vazio.

O fim é o sorriso seco, sedento  
perdido no abandono do deserto, 
suplicando algo para beber.
O fim é a flor escolhida e cortada,
tomada pelas circunstâncias da
vida.

O fim é o cálice de solidão que o
tempo serve, e me obriga a 
beber, e que o bebo contrariado.
O fim é a estória que ouço e  
choro antes de reconta-la para 
alguém.
 
O fim é o repouso que o repouso 
recomenda com a intenção de 
me ver repousar, é o último 
lamento.
O fim é a estrada que alcança o 
desconhecido, são os desvios que 
conduz ao encontro de tudo que
ouço falar sobre o fim.

O fim é o pensamento que, 
desalentado por não alcançar a 
conclusão, se torna ilusão.
O fim é o abraço que abraça sem
perder a intenção de negar. 
 
Fim é o que ignora as minhas
razões para não querer partir.
O fim é o não ter vontade de 
sorrir nos momentos de dizer 
adeus.

O fim é a canção que os anjos
cantam, é a cisma constante, é
o frio que agasalha o 
desconhecido.

O fim é a incompreensão, é o
mistério das coisas que as 
coisas guardam mesmo depois
de já descobertas. 

O fim é o amor depois da 
despedida, é a sede insaciável 
que vai além de onde a 
satisfação consegue alcança-la.

O fim é o inicio da eternidade,
é o mistério supremo da vida,
é a vida depois da vida, é a
Última canção.

   O Observador - Brasília, novembro de 2012


                   *

The end

The end is an unreasonable thought,
something inconsistent, uncertain.
The end is an alleyway similar to
“no,” it is a situation, it is a hand
reaching out into the void.

The end is a dry, thirsty smile  
lost in the abandonment of the desert, 
begging for something to drink.
The end is the flower chosen and cut,
taken by the circumstances of
life.

The end is the chalice of loneliness that
time serves, and forces me to 
drink, and which I drink reluctantly.
The end is the story I hear and  
cry before retelling it to 
someone.
 
The end is the rest that rest 
recommends with the intention of 
seeing me rest, it is the last 
lament.
The end is the road that reaches the 
unknown, it is the detours that 
lead to the encounter of everything I
hear about the end.

The end is the thought that, 
discouraged by not reaching the 
conclusion, becomes an illusion.
The end is the embrace that embraces without
losing the intention to deny. 
 
The end is what ignores my
reasons for not wanting to leave.
The end is not wanting to 
smile in moments of saying 
goodbye.

The end is the song that angels
sing, it is constant schism, it is
the cold that shelters the 
unknown.

The end is incomprehension, it is the
mystery of things that 
things keep even after
they have been discovered. 

The end is love after 
farewell, it is the insatiable thirst 
that goes beyond where 
satisfaction can reach it.

The end is the beginning of eternity,
it is the supreme mystery of life,
it is life after life, it is the
Last Song.

               *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Antes as pedras - Better are stones

Antes as pedras atiradas em mim, pois elas são sinceras, são o que são, nunca me enganaram! Não nego, as choro, mas não as guardo comigo. Pi...