quinta-feira, 4 de julho de 2013

Sorria - Smile!



Sorria!
Não diga nada! 
Simplesmente sorria.
Sorria e permita-me ser iluminado pelo 
teu sorriso.
Sorria! 
Não pense e, se pensares, não permita
ser entristecida por pensamentos 
sombrios.

Sorria!
Sorria e dê sobrevida ao meu coração, 
faça-o acreditar em felicidade.
Sorria!
Tome a minha mão e me leve para o teu
universo, convida-me a ser parte do teu
viver, convida-me a beber na fonte do 
teu amor, sorria.

Sorria o sorriso que preciso no meu dia,
sorria o sorriso que o sol deitou em teus
Lábios.
Sorria!
Soria e, em meio ao teu sorriso, não diga
nada, ouçamos em silêncio o silêncio 
cantar a sinfonia desse nosso momento.

Sorria!
Sorria e contrarie tudo que poderia
calar o teu sorriso.
Sorria e, em sorrindo, viva com a 
intensidade máxima este momento que
estamos vivendo.
Sorria!
Sorria!

Simplesmente sorria e terei a certeza da 
tua felicidade, a nossa felicidade, a 
felicidade de te ver sorrindo, a satisfação
de viver a tua vontade de sorrir.
Sorria!
Sorria!
Enão, sorria.

O Mensageiro - Brasília, julho de 2013

                 *

Smile!

Smile!
Don’t say a word! 
Just smile.
Smile and let me be illuminated by 
your smile.
Smile! 
Don’t think—and if you do, don’t let
yourself be saddened by 
dark thoughts.

Smile!
Smile and give my heart new life, 
make it believe in happiness.
Smile!
Take my hand and lead me into your
world, invite me to be part of your
life, invite me to drink from the fountain of
your love, smile.

Smile the smile I need in my day,
smile the smile the sun has placed on your
lips.
Smile!
Smile, and in the midst of your smile, say
nothing; let us listen in silence as the silence
sings the symphony of this moment of ours.

Smile!
Smile and defy everything that could
silence your smile.
Smile, and as you smile, live with the
utmost intensity this moment that
we are experiencing.
Smile!
Smile!

Just smile, and I’ll be certain of 
your happiness, our happiness, the 
happiness of seeing you smile, the satisfaction
of living out your desire to smile.
Smile!
Smile!
So, smile.

                       *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

As dúvidas - The doubts

As dúvidas são a angústia das angústia. A dúvida é uma aflição sem início,  meio e fim. Pobre do angustiado, escravo das  dúvidas e de tudo ...