domingo, 18 de maio de 2014

Minha amada - My beloved



Sendo sincero, não creio que me ames ou 
que algum dia venhas a me amar. 

Na verdade te escolhi para ser a minha 
amiga, e vivermos junto, uma amizade
verdadeiramente sincera.

Te quero minha companheira, e sendo 
a minha parceira, te amarei como só os
verdadeiros parceiros são capazes 
de amar.

   Lido da Silva - Chui, Maio de 2014

                  &

My beloved

To be honest, I don’t think you love me or 
that you ever will. 

In fact, I chose you to be my friend,
so we could share a truly sincere 
friendship.

I want you to be my companion, and as 
my partner, I will love you the way only
true partners are capable 
of loving.

                  &

Nenhum comentário:

Postar um comentário

As dúvidas - The doubts

As dúvidas são a angústia das angústia. A dúvida é uma aflição sem início,  meio e fim. Pobre do angustiado, escravo das  dúvidas e de tudo ...