Me sentindo só - Feeling lonely

 

Tenho me sentido tão só ultimamente,
que tomado pela solidão sinto vontade
de estar em algum lugar onde, de fato,
eu me sinta verdadeiramente só.

Sim, creio que me doeria menos me
sentir só estando na companhia da
solidão que me sentir sozinho quando
na acompanhado por alguém.

Não, não suplico pela companhia de
ninguém, só não me acostumo com a
ideia de ser só quando alguém calado
segura a minha mão.

Mauro Lucio - Chuy, novembro de 2026

              @ 

Feeling lonely

I've been feeling so lonely lately that,

overwhelmed by loneliness,

I feel like to be somewhere where,

indeed, I feel truly alone.

Yes, I believe it would hurt me less to

feel alone in the company of the

loneliness than to feel alone when

accompanied by someone.

No, I don't beg for anyone's company,.
I just don't get used to the idea of

being alone when someone quietly
holds my hand.

@