O CAMINHO DOS SONHOS - THE PATH OF DREAMS

O devanear,
a confusão.
O susto,
o sofrimento,
o grito. 
O sorriso,
o riso.

O caminhar,
o voo,
as fantasias,
as ilusões.
A verdade,
a realidade,
o despertar.

O beijar,
se apaixonar,
encontrar.
O desencontrar,
o vazio,
a decepção,
o alívio.

O pesadelo,
o susto,
o grito,

o medo.

O caminhar,
o sonho,
o despertar,
o amar.

Mauro Lucio - Chuy, maio de 2014.

              &

THE PATH OF DREAMS

The daydream,
the confusion.
The fright,
the suffering,
the scream.
The smile,
the laughter.

The walk,
the flight,
the fantasies,
the illusions.
The truth,
the reality,
the awakening.

Kissing,
falling in love,
find.
The disconnection,
the emptiness,
the disappointment,
the relief.

The nightmare,
the fright,
the scream,
the fear.
The walk,
the dream,
the awakening,
or to love.

         &