terça-feira, 26 de maio de 2026

Abraço do silêncio - Hugging silence

 


Importunado pelo frio da tua
presença me refugio no abraço
do silêncio.

Abraçado ao silêncio me faço
de mouco e não ouço o que o
vento anceia me conta.

Não me interessa a pressa,
ela caminha em passos que
não me interessa acompnhar.

Ainda que importunado pelo
frio da tua presença, não me
permito me desesperar.

O tempo ensina que a
paciência é alguém que não
usa se precipitar.


O Mensageiro - Chuy, maio de 2026


            %


Hugging silence

Bothered by the chill of your presence, I take refuge in the embrace of the silence. By hugging the silence, I pretend to be deaf and do not hear what the wind longs to tell me. I have no interest in haste; it moves at a pace I have no interest in keeping up with. Even though I am troubled by the coldness of your presence, I do
not allow myself to despair. Time teaches that patience is someone who does not rush into things.
%

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O soluço do soluçar - The hiccup of hiccups

O soluço soluça o soluçar dos inocentes. São gente que sofre sem ter a quem reclamar. As lágrimas desafogam o soluçar, mas não ameniza o sof...