quinta-feira, 28 de maio de 2026

Boa noite! - Good evening!


De tanto o teu “boa noite”
não responder ao meu
“boa noite”, este decidiu
se calar.

Ignorado pelo teu "boa
noite", o meu “boa noite”,
para não se chatear, decidiu
ignorar o teu.

Melhor ignorar, se pensar
muito periga eu odiar.
Um pouco de paciência e
tudo isto acabará.

De tanto ir se deitar sem
o teu “boa noite”, o meu
“boa noite” entendeu ser
melhor desprezar.

O Mensageiro - Chuy, maio de 2026.


                @

Good evening!

Since your “good night”
never answered my
“good night,” mine decided
to stay silent.

Ignored by your “good
night,” my “good night,”
so fo do not to get upset, decided
to ignore yours.

It is better to ignore it; because if I do think
about it too much, I might end up hating it.
A little patience and 
everything will change.

After going to bed so many times without
your “good night,” my
“good night” realized it was
better to give up.

           @



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Boa noite! - Good evening!

De tanto o teu “boa noite” não responder ao meu “boa noite”, este decidiu se calar. Ignorado pelo teu "boa noite", o meu “boa noit...