sábado, 24 de outubro de 2026

Não quro assustar ninguem - I don't want to scare anyone.


Não quero assustar ninguém
nem tampouco criar
confusão, mas o sorriso dos
loucos são mais sanos que
as lágrimas derramadas por
desilusões.

Os loucos, loucos que são,
compreendem o porquê de
sorriem enquanto os
desiludidos, iludidos, não
sabem o porquê de estarem
chorando.

Não tenho a pretensão dos
loucos que se têm por sábios,
mas é fato que nunca vi ou
soube de um louco
digladiando-se por
sentimentos nada têm de sano.

Na contramão da sanidade já
vi sanos cometendo as mais
lucas insanidades por
sentimentos que só espera os
seus descuidos para
Enlouquecê-los.


Mauro Lucio - Chuy, outubro de 2026

Siga o meu blog: ocantardosventos.blgspot.com


              %


I don't want to scare anyone.

I don't want to scare anyone, 
nor to create confusion, 
but the smiles of the madman 
are saner than the tears shed 
because of  disillusionment.

The madmen, mad as they are, 
understand why they smile 
while the disillusioned, 
deluded, don't know why they
are crying.

I don't have the pretension of 
the mad who consider 
themselves wise, but it's a 
fact that I've never seen or 
heard of a madman fighting 
over a feelings that have 
nothing sane about.

Against the grain of sanity, 
I've seen sane people 
committing the most insane 
acts because of a feelings that
only await to their carelessness
to drive them mad.

               %

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pobre tropeços. - Poor stumbles.

  Ontem vi um tropeço se colocando em meu caminho para eu  tropeçar. Pobre tropeço, não  sabe da metade dos  tropeços que já  tropecei.  Já ...