sexta-feira, 6 de julho de 2018

A tristeza tem fim - The sadness has an end




Da vida tomo um trago e, sem medo do estrago,
Daqui vou para lá.
O bastante não é suficiente, sempre falta algo
Para completar. 
Pondero.
Dou um sorriso, não choro.
O choro em nada faz melhorar.

Alguém cantou que a tristeza não tem fim.
Tem sim! 
A tristeza tem fim, eu já estive lá.
Agora sou o sorriso, cansei das lamurias.
O meu abraço agasalha ainda que não haja
O que agasalhar.
Escolha estar do meu lado e nunca chorarás.

Que a sanidade não impeça o meu 
Apaixonar.
Um pouco de loucura me faz bem, insano 
Não tenho medo de amar.
Se quando sóbrio não me é dado viajar,
Embriagado, em devaneios vou a todo
Lugar.

No amargo dou um trago e cuspo, não o
Engulo,
 Beber o desamor não dá.
Não faz sentido chorar se posso sorrir.
Nem sob tortura deixarei de sonhar.
Quero querer e, querendo me entrego à
Chuva e, quando na chuva, me deixo 
Molhar.

                       Lido da Silva, julho de 2018

                         @

The sadness has an end.

I have a drink from life and, without fear,
From here I go to there.
The enough is not enough, there are 
Always something missing for to 
Complete.
I ponder.
I smile, I don't cry.
The cry doesn't make it any better.

Someone sang that sadness has no end.
It has!
The sadness has an end, I've been there.
Now I'm a smile, I'm tired of the 
Whining.
My hug warms even if there is nothing
To be bundle.
Choose to stand by my side and you 
Will never cry.

May sanity do not prevent me to fall
In love.
A little of madness makes me good, 
Insane I'm not afraid of to love.
If when sober it is not given to me 
To dream, drunk, in daydreams, 
I can visit all over the world.

From the better I take a sip and 
I spit it out. 
I do not swallow it.
To drinking the lack of love is 
Horible.
It makes no sense to me, to cry 
When I can smile.
Even under torture I will stop to 
Dream.
I want to want and, wanting 
I give myself to the rain and, once
In the rain, I let myself to get wet.

                    @


Nenhum comentário:

Postar um comentário

O meu fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. E...