Criança - Child

Amor, sonho, paixão.

Criança! 

Vida que brota no ventre, que conta

A estória dos abraços, dos afetos e 

Das fantasias compartilhadas.

Criança! 

Sorrisos, emoções, alegria que 

Inunda o coração.

Minha linda, doce e meiga criança!

Sonho vivendo a realidade, verdade

Paixão, amor eterno, e sendo adulto, 

Continuarás a ser minha criança,

A minha criança,

A minha vida,

A minha história de amor.

Criança! 

Uma estória da qual se sabe o começo

Mas desconhece o fim.

Criança! Sonho, o amor se formando 

No útero, dando razão à vida.

Criança! 

O amor se convertendo em um novo 

Ser.

Criança!

A vida unindo vidas, o amor 

Alimentando sonhos com realidade

E explicando a paixão.  

Criança! 

Amor, vida, esperanças, perspectiva, 

Continuidade, renovação, fruto do 

Amor, criança.

         O Mensageiro -  Outubro 09, 2013

                    &

Child


Love, dream, passion.
Child! Life which dwell in the womb,
Which tells the hugs, affections and

Endearments story.
Child! Smiles, emotions,
Joy that flood in the heart.

My beautiful and sweet child!
Dream that became true,
True love, eternal love that,
Even you grow up, you will never

Cease of to be my eternal child,
My always alive.

Child! A story that has a beginning
But has no end.
Child! Dream,  love dwelling
In the  womb and giving reason to life.
Child! Love transformed
In a new being.

Child! Life uniting lives,
Love turning dreams into
Reality and explaining the passion.
Child! Love, life, hope,
Perspective, continuity,
Renewal, fruit of love, child.

                           October 09, 2013

               &