Meu pai!
Meu porto seguro, árvore frondosa
de bons
Frutos.
Pai!
Agasalho que me guardou das intempéries
da
Vida, braços onde repousei em
segurança quando
Pensei estar vencido.
Pai!
Amor, devoção, palavras que
guardo em meu
Coração.
Pai!
Meu pai. Sabedoria que me
ensinou, mão que me
Guiou nos caminhos difíceis
a vida e que cuidou
Das minhas feridas.
Pai!
Meu pai!
Minha saudade.
Com o
coração repleto de amor ainda ouço a tua
Voz
cantando, ninando para eu dormir.
Ainda posso ver papai a porta do o meu quarto
Entreabrir para o boa
noite do meu adormecer.
Meu pai minha saudade!
A certeza de
que repousas na presença do nosso
Deus criador conforta
o meu coração que, ainda
Que repleto de saudades
de ti, não chora.
Pai!
Meu pai, meu sol.
Minha alegria
de ter sido parte da tua vida, de ter
Compartilhado
a tua companhia com os demais
Membros da nossa
família.
Meu pai!
Pai! Meu pai! Saudade que agora será eterna.
Pai!
Em teu repouso saiba que vives
em meu coração
E que te amo, e que para sempre te amarei.
Pai!
Meu pai!
Ontem, a lua que nas
noites de luar
Admirávamos juntos, veio me dizer que és
Muito feliz onde estas, e que oras para que eu,
Também, esteja feliz onde estou.
Meu pai!
Meu exemplo de vida, imagem na
qual sempre
Mirei para ser o que hoje sou.
Meu pai meu ídolo!
Modelo de homem e
de pessoa a qual sempre
Admirarei.
Lido da Silva, Chuy, outubro de 2013
&
My father
My
father! My safe port, spreading tree of good
Fruits.
Father!
Shelter which kept me from life´s hardship,
Arms
where I rested safely when I thought to be
Defeated.
Father!
Love, devotion, words that I keep in my
Heart.
Father! My father. Wisdom that taught me,
Hand
that guided me through life´s difficulties
And healed
my wounds.
Father!
My father! My longing. With heart full of
Love I
can still hear your voice singing, rocking
Me to
sleep. I can still see on my room´s,
Half-open
door, his goodnight before I fall sleep.
My
father my longing! The certainty that you are
Resting
in the presence of our creator comfort
My heart
and, even my heart is full of longing
By you,
it does not cry.
Father!
My father, my sun. I keep the joy of being
Part
of your life and the joy of have shared your
Company
with other members of our family.
My
father!
Father!
My father! Longing that will be eternal.
Father!
In your rest be sure that you live in my
Heart
and that I will love you forever.
Father!
My father! Yesterday the moon which on
Moonlit
nights we use to admire together, came
To
tell me that you are happy where you are,
That
you also pray for my happiness.
My
father! My example of life, the image in
Which
I aimed to be what I am today.
My
father my idol, model of a man and person
Which
I will always admire.
October 11, 12013
&
Nenhum comentário:
Postar um comentário