sexta-feira, 18 de outubro de 2013

O abandono do amor - Abandonment of love



Amargo como o abandono, frio como o - “Me deixa!”,
Doído como o -  “Me esquece!” e triste como o 
Desprezo, é assim o fim de um grande amor que 
Nasceu jurando ser eterno.

Sofrido como a angústia, seco como as decepções, e
Doido como a dor muda que tortura a alma.
Ferida raivosa que morde a carne e a faz sangrar. 
Gemidos e soluços sufocados para não serem ouvidos
Pela solidão, são assim as enfermidades que acometem
A paixão antes da sua morte.

Lágrimas que escorrem e respingam na vaidade e
Desbotam sua vestimenta.
O frio horripilante que gela a alma de dentro para fora .
O desconsolo inconsolável e o pavor diante da hipótese 
Do final. É assim o adeus ao término da  relação.

A insônia que tortura no meio da noite, o silêncio que
Se recusa a calar-se, a dor! A dor inclemente que 
Esmaga o orgulho, o ego e faz sangrar o coração.um
“Se não” que interrompe tudo, para não explicar nada,
A incompreensão.
A fúria do orgulho ferido alimenta a ira da dor que
Parece doer por prazer de doer. É assim o amor traído, 
Transformado em ódio.

O amargo do abandono, o velório do amor morto,
Assassinado pela desatenção, a desilusão.
Doído como a frustração eterna, o enterro do amor é
Inexplicável, é amargo como tudo que acompanha o
Motivo da sua morte, é lamentável como não ter
Socorrido o amor quando este, lutando por sua vida,
Implorava por clemência.
                
                                                 Habacuc, Outubro 18, 2013

                            &



Abandonment of love


Bitter as the abandonment, cold as the - "Leave me alone"!
It hurt like the - "forget me!" And sad as the contempt.
This is the end of a great love that was born swearing to
Be eternal.

Suffered such anguish, dry as the disappointments,
And crazy as pain that tortures the soul.
Angry wound which bit the flesh and cause to bleeds.
Moans and sobs choked for do not being heard by
Loneliness that is how look like the diseases that affect
The passion before its death.

Tears that flow and spillover the vanity and fade her cloths.
The eerie cold that freezes the soul from inside to outside.
The inconsolable desolation and dread with the hypothesis
Of the end of the love.
So this is how the goodbye, at the end of the relationship,
Looks like.

The insomnia that torture in the middle of the night, the
Silence that refuses to shut up and the pain!
The inclement pain crushes the pride and the ego and
Cause the heart to bleed.  A - " If not" that stops
Everything for do not have to explain anything, the
Misunderstanding.
The fury of the wounded pride fuels the wrath´s pain and
It seems to ache just for the pleasure of to hurt.
So! This is how the betrayed love transformed into hatred
Looks like.

The bitterness of abandonment, the mourning of the dead
Love murdered by the inattention and disillusionment.
Painful as the eternal frustration, the love burial is
Inexplicable, is bitter as all that follow the cause of its
Death and unfortunate as do not have helped the love to
Survive when he was fighting for his life, when love
Begging for mercy.


                                        &



Nenhum comentário:

Postar um comentário

A felicidade

  Não sei quantas chuvas vivi, mas sei que já vivi o  suficiente para saber que, querer passar para os outros a fórmula da felicidade é  san...