terça-feira, 15 de setembro de 2026

Noites frias de solidão. - Cold, lonely nights.

 

Há muito deixei de me importar

com o fato de ser, ou não ser,

amado por alguém.


Desde que me percebi jogado 

no esquecimento por aqueles 

que acreditei me amarem, 

deixei de crer ser amado. 


O tempo me ensinou que “eu 

ser amado” independe das 

minhas atitudes. 


As fantasias, os devaneios,

as ilusões e as desilusões são

partes da vida, são coisas 

como as frustrações.


As noites frias de solidão me

confessaram que é mais 

confortante se aceitar só que

viver de ilusões.


O Mensageiro - Chuy, setembro de 2026.


              &


Cold, lonely nights.

It´s long ago I stopped caring 
about whether or not
I am loved by someone.

Ever since I realized I had been cast
into oblivion by those
I believed loved me,
I stopped believing that I could be loved.

Time has taught me that “me
being loved” is independent of
my actions.

Fantasies, daydreams,
illusions, and disappointments are
part of life; they are things
like frustrations.

The cold nights of solitude have
revealed to me that it is more
comforting to accept being alone than
to live on illusions.

             &

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O silêncio anda calado. - The silence has been so quiet.

  O silêncio nunca andou tão calado quanto tem andado ultimamente, a desconfiança, apesar de cismada, prefere não comentar a situação.  As r...