O dono da verdade - The owner of the truth

 

Sou o dono da verdade, sou a vítima,

o acusado, o advogado de defesa,

o promotor e sou, também, quem

sentencia.

Eu sou a verdade.

Em meu tribunal acuso, aponto este,

aquele e os outros.

Não importa, que se dane os motivos,

julgo a todos.

Sou o senhor  do mundo, julgo e

condeno a todos que entendo serem

culpados.

Condeno-os e então oro, e em

minhas orações, peço a Deus que

castigue os meus condenados.

Peço a Deus para que castigue os

meus sentenciados de acordo com a

minha disposição e não conforme a

Sua lei.

Soberba, soberba, soberba!

A minha soberba não me permite

perceber que não sou eu, o dono do

mundo.

A minha arrogância não me dá a

entender que quando condeno um

inocentes, condeno a mim mesmo.

Sou o dono da verdade, me sinto o

dono do mundo.

Um mundo onde a minha soberba

sobrepõe-se às verdades,

inclusive, Senhor, a Vossa verdade. 

 O Observador - Brasília, julho de 2022

                       @ 

The owner of the truth

I own the truth.
I'm the victim, the accused, the lawyer
Of defense, the prosecutor and I also am the one
Who give the sentences. I am the truth.

In my forum I accuse, I point this one,
That one and the others.
Never mind, damn the motives!
I judge everyone.

I am the lord of the world.
I judge and condemn everyone and then I say prayer
And in my prayers I ask God
To punish the ones that I have condemned.

I ask God to punish the ones that I have
Sentenced according to my
Legislation and not according to His law.
Superb, superb, superb.

My pride does not allow me to see
That I am not the owner of the world. She does not
Allow me see that when I condemn
Innocents, I condemn myself.

I am the owner of the truth, the owner of
World.
A world where mine
Pride prevails over truths,
Including your truth.

             @

Os arroubos da razão - The Raptures of the Reason

A razão, no sentido de sapiência,

Zomba da minha inocência. Ela me

Trata como um tolo.

No sentido de alegações, a razão

Ignorando os meus sentimentos,

Contrapõe-se aos meus argumentos.

No sentido de argumentação, a razão

Me cala. Os tolos não devem se 

Pronunciar. Entende ela.

A razão, no sentido de arrazoado, 

Ignora os motivos e age como

Os desarrazoados. Ela só condena.

No sentido de culpa, a razão não 

Aceita desculpas. Ela não importa,

Foi minha culpa, é minha a culpa.

                                   Lido da Silva, 27.07.2022.

                   @ 

The Raptures of the Reason

The reason, in the sense of wisdom,
Mocks of my innocence. It me
Treats as a fool.

In the sense of claims, the reason
Ignoring my feelings,
It goes against my arguments.

In the sense of argument, the reason
Shut me up. It sais that fools shouldn't
Pronounce. She understands.

The reason, in the sense of reasonable,
Ignore all the motives and act like
The unreasonable. It only condemns.

In the sense of guilt, the reason does not
Accepted apologies. Doesn't matter,
It was my fault, only my fault.

                    @

Não importa a razão - Never mind the reason

 

Não importa a razão,

Até porque ela desconhece 

O sim e o não.

As lágrimas são apenas 

Lágrimas, quando vertidas

sem emoção.

Ontem eu estava por cima,

Hoje, humilhado, estou no chão.

Que importa a razão!

Pouco importa o sim e o não.

Cansado me calo.

Que se dane as tuas razões!

Parto consciente de que, se

Ficasse ao teu lado, a razão

Zombaria de mim.

Que seja assim. Não acabou

Porque nunca existiu. Só vou!

Nada de explicações.

                      Lido da silva, 26.07.2022.

              @ 

Never mind the reason

No matter the reason,

Even because it doesn't know
The yes and the no.

Tears are just
Tears when shed
Without emotion.

Yesterday I was on top
Today, humiliated, I'm on the ground.
What does the reason matter!

It doesn't matter if yes or no.
Tired I shut me up.
Fuck the reasons!

I am aware that if
Stay by your side, the reason
Mock me.

Let it be so. It's not over
Even because it never existed. I will just move on!
No explanations.

                    @

Querendo ser só - Wanting to be alone

De repente me deparo comigo mesmo
Angustiado, querendo ser só.
Isto não é bom, não é nem um pouco
Prudente. Pode ser ruim, muito ruim.

O início de qualquer estrada é conhecido,
Mas os seus perigos …
A solidão não é confiável, ela nunca foi
Boa companheira.

O tempo ensina que gostar de viver só
Não é sadio.
Daí a minha preocupação ao me deparar
Comigo desejando ser só.

De repente me encontrei sentindo frio,
Que frio!
Não ouço sequer um passo.
Não há voz, sorriso ou choro. Eu estou só.

Agora entendo.
O silêncio me mostra quão absurdo é a
Solidão.
Ansioso, espero por alguém.

                                   Lido da Silva, 13.07.2022

                        @ 

Wanting to be alone

I suddenly find myself
Distressed, wanting to be alone.
This is not good, its not prudent at all.
It can be bad, very bad.

The beginning of any road is known,
But its dangers...
Loneliness is unreliable, it never was
Good companion.

Time teaches us that to enjoy the loneliness
It's not healthy.
Hence my concern when I find myself enjoing
To be alone.

I suddenly found myself feeling cold,
It's cold!
I don't hear even a single step.
There is no voice, a smile or a cry. I'm alone.

Now I understand.
The silence shows me how absurd is the
Loneliness.
Anxiously I waiting for someone.

                   @

Já deu. - It's over

Já deu!

Não há mais nós,

Agora somos apenas,

Você e eu.

Chegou o inverno

O frio me vestiu,

Você partiu,

Ficou só eu.

Melhor o frio 

Da solidão,

Que o gosto 

Amargo da traição.

Vá!

Não olhe para trás.

Não irei chorar e

Nem te chamar.

Já deu!

Acabou, morreu.

Agora somos apenas,

Você e eu.

O nós de fato, 

Nunca existiu.

Era tudo mentira,

O castelo ruiu.

                       Lido da Silva 10.07.2022

                 @ 

It's over

It's over!
There's no more us,
Now we're just,
You and I.

Winter is here
The cold clothed me up,
You have gone,
Now It was just me with myself.

Its better the cold
Of the loneliness,
Than the bitter taste
Of the betrayal.

You better go!
Do not look back.
I won't cry and
Not to call you.

It's over!
It's over, its gone.
Now we're just,
You and I.

The us in fact,
Never existed.
It was all a lie,
The castle has collapsed.

              @

Vai acontecer - It will happen

 

Foto de C. de Paula

Estou angustiado,

Não sei porque,

Mas sinto medo.

 

O dia está frio,

O céu parece nublado,

O vento sopra desconfiado.

 

Sinto medo,

Não sei de que, e nem porquê.

Mas estou angustiado.

 

Há uma sensação esquisita

Em meu coração.

Descuidado, diria, premonição.

 

Me sinto espreitado,

O frio incomoda, cala as coisas.

O silêncio se faz mudo.

 

Sei não! Tudo parece esquisito.

Até o vento sopra como se não

Quisesse, ser percebido.

 

Não tenho dúvidas,

Ouço vozes que dizem que o

Anormal está prestes a acontecer.

 

Me sinto angustiado,  

Os pássaros estão mudo e só a

Poeira enche o ar. Que será?

 

O anormal está no ar,

Anseia por acontecer, e eu o sinto.

Vai acontecer.

 

                          Lido da Silva 10/07/2022.

 

             @

It will happen

I am distressed,

I do not know why,
But I'm afraid.

The day is cold,
The sky looks cloudy,
The wind blows suspiciously.

I'm afraid,
I don't know why, or why.
But I am feeling distressed.

There's a weird feeling
In my heart.
Careless, I would say, its a premonition.

I feel stalked
The cold bothers, shuts things up.
The silence becomes silent.

I do not know! Everything looks weird.
Even the wind blows as if not
Wanted to be noticed.

I have no doubts,
I hear voices that tell me that the
Abnormal is about to happen.

I feel distressed,
The birds are silent and only
Dust fills the air. What is it all about?

The abnormal is in the air,
It longs to take place, and I feel it.
Ir will happen.


                        @

Os mistérios da “LOUCURA”. (Crônica) - The mysteries of “MADNESS”. (chronicle)

          Confesso que não sei nada sobre o tema que aqui abordo - “A Loucura”. Na realidade o meu conhecimento sobre este tema é zero. No entanto, filosofando sobre os eventos que se deram ao meu redor no decorrer da minha vida  aprendi o seguinte.

Não há nada de anormal no comportamento das pessoas apontadas como “loucas, dementes, malucas”.

Observando atentamente o comportamento dessas pessoas concluí que o que se dá com elas é o fato de seus corpos, haverem vindo para a mesma dimensão das pessoas ditas “normais” enquanto os seus espíritos foram para outra dimensão diferente desta.

Atentem, as pessoas ditas “normais” não tem a capacidade e nem a sensibilidade necessária para  verem e sentirem o que as pessoas ditas “loucas” veem e sentem. Da mesma forma que as pessoas ditas “loucas”, na maior parte do seu tempo, não vivem, não percebem o universo das pessoas ditas “normais”.

Reforço aqui que somente o corpo das pessoas ditas “loucas” se encontra neste universo. Os espíritos dessas pessoas vivem em um universo completamente diferente. Enquanto não houver este entendimento, esta compreensão por parte dos especialistas desta área, não haverá tratamento eficiente para este tipo de enfermidade.

 

Faz-se necessário que os doutores compreendam e aceitem a realidade de que somente o físico dessas pessoas se encontram aqui em nosso meio, em nosso mundo. Este fato por si só explica o porquê de essas pessoas pouco se importarem se estão vestidas ou nuas, se estão limpas ou sujas.

Essas pessoas, na maior parte do seu tempo, não tem noção de que seu físico se encontra neste universo, no universo das pessoas ditas “normais”. Elas não se relacionam com este universo. 

Essas pessoas pouco se importam se dormem em casa ou ao relento, elas parecem não se importarem com o frio, com a dor ou a fome e tudo isto se dá porque somente os seus corpos estão aqui, no universo dos ditos “normais”.

No que concerne às violências praticadas pelas pessoas ditas “loucas”, tudo se dá exclusivamente porque as pessoas ditas “normais” não compreenderem e, consequentemente, não aceitarem e nem respeitarem a realidade das pessoas ditas "loucas”. Desrespeitados em suas privacidades, assim como qualquer ser vivo, os ditos “loucos” reagem e, dependendo da situação reagem com violência.

O universo onde o espírito de uma pessoa dita “louca”  vive é completamente diferente do universo das pessoas ditas “normais”. Os ditos “loucos” interagem com as pessoas que vivem em seu universo e não com as pessoas do universo dos ditos “normais”. Além do que os doutores desta área, salvo raras exceções, não têm a mínima noção de como seja o universo onde os seus pacientes vivem,  e nem com quem se relacionam. Daí eu questiono: 

Como tratar o físico sem conhecer o espírito? 

Como tratar o espírito sem crer na espiritualidade?

Ressalto que quando um dito “louco” conversa sozinho na realidade ele está conversando, interagindo com alguém do seu universo. Alguém que os ditos “normais”, por não pertencerem ao seu universo,  não tem a capacidade de ver.

Normalmente, quando uma pessoa dita “normal” presencia uma pessoa dita “louca” falando sozinha, zomba, sorri e/ou até bulina com essa, atrapalhando a sua interação com o seu mundo, gerando assim a sua irritação e, até mesmo, a sua violência. Quem não se irrita quando interrompido no meio de uma conversa, um debate ou uma negociação? É preciso que as pessoas ditas “loucas” sejam respeitadas em sua privacidade.

Faz-se necessário explicar para os familiares, bem como para a sociedade de forma geral,  que mesmo estando fisicamente no mesmo ambiente dos ditos “normais”, os ditos "loucos'', espiritualmente falando, vivem em outra realidade.

É preciso que a sociedade entenda que quando o dito “louco” conversa sozinho, quando ele gesticula, grita e fica nervoso ele não está tendo crise alguma, nessas ocasiões ele está simplesmente interagindo com pessoas que compartilham do mesmo universo que ele. Um universo do qual os ditos “normais” não compartilham.  É necessário a compreensão de que somente o corpo da pessoa dita "louca'' está aqui neste universo, enquanto o seu cerne, o seu espírito vive numa outra dimensão. Uma dimensão onde ela interage e se relaciona com os viventes de lá.

Diante dos fatos acima entendo ser prudente aceitar não ser possível tratar a “loucura” como uma enfermidade fisicamente. Acredito ser impossível obter bons resultados tratando o físico, quando a “loucura” é uma enfermidade espiritual. 

Concluo afirmando que os "loucos'', como apontados pelos doutores e especialistas, não existem. Ouso a afirmar que enquanto não houver, por parte dos estudiosos,  o entendimento de que as pessoas por eles classificadas como “loucas”  são apenas pessoas cujo os corpos nasceram nesta dimensão enquanto seus espíritos nasceram em dimensão diferente, todo e qualquer tratamento físico fracassará. 

Conclusão

Em minha percepção não há como tratar de forma eficiente pessoas com problemas espirituais senão por meio  de tratamento espiritual.

a - Posto isto ficam então as questões: 

b - Como proceder o tratamento adequado?

c - Como pôr em prática o referido procedimento? 

Bem, tudo começa com a aceitação, por parte dos profissionais da área, da existência do mundo espiritual. Superada a fase de aceitação do mundo espiritual, que é de extrema importância, o especialista tem que buscar a sua evolução espiritual de forma a se habilitar a navegar com segurança nesse universo. 

Observo no entanto que o mundo espiritual, diferente do mundo material,  não admite dúvidas ou incertezas. No universo espiritual, acredita e aceita de fato  ou está fora. Nesse universo não há espaço para dúvidas. 

Uma vez capacitado para a imersão no universo espiritual, o profissional estará habilitado para ir ao encontro do seu paciente onde quer que ele esteja e lá,   no ambiente onde o paciente se encontra, o profissional empregará o método que lhe parecer mais apropriado no sentido de convencê-lo a aceitar a  reencontrar o seu corpo e assim solucionar o problema que gera desconforto tanto para o paciente quanto para todos à sua volta. 

Alerto aos interessados nesse assunto que todo este processo não pode ser confundido com uma aventura. Lembro, não iniciar uma viagem sem a certeza de crer no que faz. O universo espiritual é infinitamente mais complexo e sensível que o universo material.

                                                    O Observador - Brasília, Junho de 2022.

@

The mysteries of “MADNESS”. (chronicle)

I confess to you that I don't have any knowledgement about the topic I'm talking here - “ The madness”. In the reality my knowledge on this subject is zero. However, philosophizing about the events that took place around me in the course of my life, I learned the following.

There is nothing abnormal in the behavior of the people identified as “crazy, demented”.
By observing attentively the behavior of these people, I concluded that what happens to them is the fact that their bodies, have come to the same dimension of the so-called “normal” people, while their spirits went to another dimension, a different place from here.

Pay attention, the so-called “normal” people do not have the capacity or the necessary sensitivity to see and feel what the so-called “crazy” people see and feel. In the same way that the so-called “crazy” people, most of their time, do not live, they do not perceive the universe of the so-called “normal” people.
I reinforce here that only the body of the people called “crazy” is found here in ours universe. The spirits of these people live in a completely different dimension. As long as there is not this understanding, this understanding on the part of specialists in this area, there will be no efficient treatment for this type of illness.

It is necessary for doctors to understand and accept the reality that only the physique of these people is found here in our midst, in our world. This fact alone explains why these people care little whether they are dressed or naked, whether they are clean or dirty.
These people, most of their time, have no idea that their physique is in this universe, in the universe of so-called “normal” people. They do not relate to this universe.
These people don't care if they sleep at home or on the streets, they don't seem to care about the cold, the pain or the hunger and all this happens because only their bodies are here, in the universe of the so-called “normal”.
On the regard to the violence practiced by the so-called "crazy" people, everything happens exclusively because the so-called "normal" people do not understand them and, consequently, do not accept or respect the reality of the so-called "crazy" people. Like any living being, the so-called “crazy” react and, depending on the situation, react with violence.

The universe where the spirit of a so-called “crazy” person lives is completely different from the universe of so-called “normal” people. The so-called “crazy” interact with people who live in their universe and not with people from the universe of the so-called “normal”. In addition, doctors in this area, with few exceptions, have no idea what the universe in which their patients live is like, nor who they interact with. Them I do ask:

How to treat the physical without knowing the spirit?

How to treat the spirit without believing in spirituality?

I emphasize that when a so-called “crazy” talks to himself, in the reality he is actually talking, interacting with someone from his universe. Someone that the so-called “normal” person can not see, because they do not belong to their universe, do not have the ability to see.

Normally, when a so-called “normal” person witnesses a so-called “crazy” person talking to himself, he mocks, smiles and/or even scolds him, disturbing his interaction with his world, thus generating his irritation and even anger. its violence. Who doesn't get irritated when interrupted in the middle of a conversation, a debate or a negotiation? It is necessary that the so-called “crazy” people be respected in their privacy.

It is necessary to explain to family members, as well as to the society in general, that even though they are physically in the same environment as the so-called “normal”, the so-called “crazy”, spiritually speaking, live in another reality.
The society needs to understand that when the so-called “crazy” talks to himself, when he gestures, shouts and gets nervous he is not having any crisis, on these occasions he is simply interacting with people who share the same universe as him. A universe that the so-called “normal” people do not share. It is necessary to understand that only the body of the so-called "crazy" person is here in this universe, while his core, his spirit lives in another dimension, a dimension where he interacts and relates to the living there.

In view of the facts above, I believe it is prudent to accept that it is not possible to treat “madness” as a physical illness. I believe it is impossible to obtain good results treating the physical, when the “madness” is a spiritual illness.
I conclude by stating that "crazy people", as pointed out by doctors and specialists, do not exist. I dare to say that while scholars do not understand that people classified by them as "crazy" are just people whose bodies were born in this dimension while their spirits were born in a different dimension, any and all physical treatments will fail.

Conclusion

In my perception there is no way to efficiently treat people with spiritual problems if not through spiritual treatment.
a - That being said, the questions remain:
b - How to proceed with the appropriate treatment?
c - How to put this procedure into practice?

Well, it must starts with the acceptance, by professionals in the field, of the existence of the spiritual world. After overcoming the phase of acceptance of the spiritual world, which is extremely important, the specialist has to seek his spiritual evolution in order to be able to navigate safely in this universe.
However, I observe that the spiritual world, unlike the material world, does not admit doubts or uncertainties. In the spiritual universe, you actually believe and accept or are out. In this universe there is no room for doubt.
Once qualified for immersion in the spiritual universe, the professional will be able to meet his patient wherever he is and there, in the environment where the patient is, the professional will use the method that seems most appropriate in the sense of convince him to accept to search for his body and this must solve the problem that generates discomfort for both, the patient and for everyone around him.

I warn those interested in this subject that this whole process cannot be confused with an adventure. I remind you, do not to start a journey without the certainty of believing in what you are doing. The spiritual universe is infinitely more complex and sensitive than the material universe.

                                                    @

O ontem, o hoje e o amanhã - Yesterday, today and tomorrow

Indo direto ao ponto o ontem, o hoje e o amanhã, se 

olhados do prisma que ora os olho, são da mesma

cor, não mudam em nada.

Há tempo prego, mas parece que estou pregando no

deserto, ninguém me ouve.

Há muito prego que Jesus que já vive entre nós, mas

os viventes  não crêem. 

O céu vê, toda a natureza agradece, só os viventes

não percebem a presença do Criador.

 
Amanhã o dia não amanhecerá, a noite o céu vai 

estar vermelho como sangue.

Vai chover, vai chover tão quente que tudo que é
possível derreter, derreterá.
Os viventes desvencilharam-se  do amor e se
conectaram à coisas, mas as coisas são só coisas, 

elas não curam, não esquecem, não perdoam.

Ouçam o vento, vigiem as estrelas, guardem o amor

de Deus, o amor eterno.

E tu que prega a libertinagem travestida de liberdade,

toma tino porque é chegado o teu momento.

A dor doerá tanto em teu corpo que te fará crer estar

parindo, o que de fato se dará.
Tu pariras a dor, a dor que vais parir doerá em cada

um dos teus seguidores e esses, diante de tanto 

sofrimento, suplicar-lhe-ão pela morte.

Tu que ignora Deus, que ignora Jesus Cristo e 

zombas da fé, reflita suas atitudes enquanto há tempo.

E tu cristão que crê mas não o faz de coração 

permanecerás na escuridão.

Amanhã o dia não amanhecerá, o vento não soprará e

a noite o céu será vermelho como sangue.

Amanhã irá chover, e a chuva derreterá tudo que for
possível ser derretido.
Amanhã haverá fúria e toda a fúria do tempo fará os 

viventes entenderem que Deus não está feliz com o 

seu comportamento.

O ontem, o hoje e o amanhã, se observados do 

mesmo prisma que eu os observo, têm a mesma cor.

Os viventes se entregaram às coisas deste mundo e

se esqueceram do Criador.

         O Mensageiro - Brasília, abril de 2022.

                         @

Yesterday, today and tomorrow

Getting straight to the point, yesterday, today and
Tomorrow already got the same color, nothing changes

Anymore.
Its already a long time I´ve been preaching, but its seems

To me that I have been preaching in the middle of the
Desert, no one listens to me.
A long time I have preaching that Jesus is already 

Among of us, but people wont believe in me.
The sky sees it, all nature is grateful to it, but only the
People do not perceive the presence of our Creator.

Tomorrow the day will not dawn, at night the sky will be 

Red as blood.
It's going to rain, it's going to rain so hot that all that is
Possible to melt, will melt.
The human beings got rid of love and got connected to 

Things but things are just things, things don't heal, things

Don't forget and don't even forgive.
Listen to the wind, watch the stars, believe in love from 

God, believe in the eternal love.

And you who preach debauchery disguised as freedom,
Be careful because yours time has already come.
The pain will hurt so much your body that it will make 

You believe that you are about to give birth, which in 

Fact will happen.
You will give birth to the pain, the pain that you will give
Birth will hurt in every single followers that you have
And they will face so much suffering that they will beg

For death.
You who ignore God, who ignore Jesus Christ and
Mockers of the faith, reflect your attitudes while it is still
Time.
And you Christian who believes, but does not do it from
You heart,  you will remain in the darkness.

Tomorrow the day will not dawn, the wind will not blow

Dnd at night the sky will be red as blood.
Tomorrow it will rain and the rain will melt everything
Possible to be melted.
There will be fury and all the fury will make the human
Beings understand that God is not happy with their
Behavior.
Yesterday, today and tomorrow has the same color.
The human beings surrendered to the things and forgot 

About love.

                                           @

                                     

Acendam as luzes - turn on the lights

 

Está tudo muito escuro, sinto medo!
O silêncio parece sufocar as vozes,
Não fosse um soluço aqui, outro acolá
Acreditaria estar sozinho no mundo.

Porque está tudo escuro?
- Cala-te!
Que aconteceu, porque não me deixa falar?
- Só cala, tudo vai ficar bem!
Mas porque está tudo tão tenebroso?

Onde estão os viventes?
Porque ninguém acende a luz?
Sinto medo!
- Já te mandei calar, agora cala-te ou te calarei.
Onde estão os viventes?

De repente tudo parece muito escuro,
não vejo sorriso, não ouço vozes, só sinto o
medo.
O medo misturou-se à escuridão.
Por que não acendem as luzes?

Já te mandei calar, agora cala-te!
Ouço vociferar, há sofrimento, alguém chora.
Porque não acendem as luzes?
Encontrem o interruptor, acendam as luzes!
- Agora não!
Neste momento tudo fica como está.
- Tenho medo! 

      Habacuc  -  Brasília, abril de 2022.

                     @

It's all too dark,

I'm scared.
The silence is suffocating the voices,
Were it not for a hiccup here, another there
I would believe I was alone in the world.

Why is everything so dark?
- Shut up!
What happened, why don't you let me talk?
- Just shut up and everything will be fine!
But why it is so dark?

Where are the people?
Why doesn't anyone turn on the light?
I'm filling afraid!
- I already told you to shut up, now shut up or I'll shut you up.
Where are the people?

Suddenly everything got so dark,
There is no smile, there is no voices, I just feel
The fear.
Fear is mixed with darkness.
Why don't you turn on the lights?

I already told you to shut up, now shut up!
I hear howling, there is suffering, there are crying.
Why don't you turn on the lights?
Find the switch, turn on the lights!
- Not now! 

Right now it will stays exactly as it is now.
- I'm scared!

                   @

A casa do silêncio - The house of silence

 

Esta é a casa onde todos conversam com todos,
Mas ninguém fala nada para ninguém.
De repente um descuido!
Um grito, um sorriso sem graça, nada muda, ali não há
Pedidos de perdão.
A paciência há muito não visita a casa onde todos, ainda
Que errados, acreditam serem os donos da razão.
Quanta ilusão!

Esta é a casa do silêncio, ela é uma casa pequena mas o

Vazio aqui existente é absurdo.
O ambiente nesta casa é árido, o ar aqui é impróprio à
Sobrevivência do bom senso.

Que pena! Eu diria se aqui e ali não presenciasse 

Alguns sorrisos, ainda que sem graça, sorrirem.

Escapa-me o entendimento da opção pelo não dialogar
Quando se tem a opção de conversar?

Esta é a casa do silêncio onde quase não se ouve ruídos,
Sons e diálogos no decorrer do dia.
Esta é a casa onde o diálogo não tem paciência de dialogar,
É onde nas madrugada o silêncio se faz tão intenso que
Seus ruídos não me permitem dormir.
A ausência de diálogo sufoca a cumplicidade, aborrece
A paz, e convida a tristeza à ficar um pouco mais.

Tristeza! Que tristeza!
Para onde terá ido o amor que um dia abrira a porta
Desta casa prometendo ser o nascedouro da felicidade?
Hoje só há tristezas.
Esta é a casa do silêncio onde todos conversam com
Todos, mas ninguém fala nada para ninguém.
É a casa do silêncio que aguarda tão somente a
Hora do adeus para se desmoronar.

                                                        Lido da Silva, janeiro de 2022. 

                      @

The house of silence

This is the house where everyone talks to everyone, but no

One says anything to anyone.
Suddenly an oversight!
A cry, a dull smile, nothing changes, there is no
Forgiveness requests.
Patience has never visited this house, a house where 

Everyone are wrong but, they still believe to be the owners

Of the reason.
What a big illusion!

The house of silence is a small house, but the emptiness 

That dwell there is absurd.
The environment in this house is arid, the air is unsuitable
To the survival of the common sense.
What a pit! I would say if here and there I didn't witness
Some smiles, even if dull, smiling around here.
I don't understand the option for the silence when we do 

Have someone to talk to?

This is the house of silence where you hardly hear any 

Conversation, a sounds or dialogues throughout the day.
This is the house where, dialogue has no patience for 

Dialogue, it is where at dawn the silence becomes so 

Intense that its noises do not allow me to sleep.
The absence of dialogue suffocates complicity, annoys
Peace and invites sadness to stay a little longer.

Sadness! What a sadness!
To where has gone the love that one day opened the door
Of this house, promising it would be the birthplace of 

Happiness, nevertheless, today it is only sadness.
This is the house of silence where everyone talks to
Everyone but no one says anything to anyone.
It is the house of silence,  a house that is just waiting for 

The goodbye time to fall apart.

                              @