Na amplitude do frio da solidão canto a
mais triste canção; misericórdia meu
amado Deus!
Ouça os soluços deste vosso filho que
Vos fala em oração.
Abraçado pela solidão, há muito fui
abandonado pelo sono.
Vivo um exílio, exilado nas lágrimas
que lavam o meu rosto no escuro das
noites que vive o meu coração.
No abandono em que me encontro,
ouço as batidas do meu coração que
clama por perdão.
Pai nosso que está no céu venha cantar
comigo a minha triste canção!
A mesa foi posta, o cálice foi servido e
um trago me foi imposto sem que me
fosse dado a recusá-lo.
Estou só, vivo um pesadelo que me
desespera, que mata a minha ilusão.
O Mensageiro - Chuy, julho de 2026.
&
The song of Exile.
In the depths of the cold of loneliness, I sing the
saddest song; have mercy, my
beloved God!
Hear the sobs of this son of Yours who
speaks to You in prayer.
Embraced by loneliness, I have long been
abandoned by sleep.
I live in exile, exiled in the tears that
wash my face in the darkness of the nights
that my heart endures.
In the abandonment in which I find myself, I hear
the beating of my heart crying out
for forgiveness.
Our Father who art in heaven, come sing
with me my sad song!
The table was set, the cup was poured, and
a drink was forced upon me without my
being allowed to refuse it.
I am alone; I am living a nightmare that
drives me to despair, that kills my hope.
&
Nenhum comentário:
Postar um comentário