Fim da vida. - End of the life.

Dê a razão a razão que lhe é
devida, não importa as
ferida infortúnios da vida.

Nem sempre o agasalho
abriga, nem o curativo cura
as feridas.

Que o sorriso não sirva para
esconder a dor, e se houver
lágrimas, que elas chorem.

Dê a razão a razão que lhe é
devida ainda que isto
signifique o fim da vida.

O Profeta - Chuy, julho de 2026.

               +

The end of the life.

Give the reason the respect it

deserves, no matter the

wounds and misfortunes of life.

Warm clothing does not always

provide shelter, nor do bandages

always heal wounds.

May a smile not serve to

hide the pain, and if there are

tears, let them cry.

Give reason the respect it

deserves, even if this

means the end of life.

              +