Foto: C. de
Paula
Danúbio meu Danúbio!
A lua que brilha no céu enfeita as tuas águas com o
Mais lindo prateado.
As tuas águas ao serem acariciadas pela luz do luar
Estremecem de prazer e transbordam de felicidade.
Danúbio, toma à luz do luar e deixa refletir em teu
Corpo a beleza do céu.
Danúbio!
Vais pro além, vais para onde mora o teu destino.
O teu destino Danúbio!
É um distante que me faz crer que nunca mais
Voltarás aqui.
Porém sabes que és tão deste lugar, que não poderias
Ficar para sempre na distância
Danúbio!
O meu destino segue as tuas águas como se quisesse
Chegar ao teu destino.
As tuas águas correm num murmurar tão silencioso
Que mais parece uma sonata a anunciar que estás
Partindo, que partes para um distante que, nem os
Sonhos se atreveriam a acreditar que aqui voltarás
*
Your
destination
Danube!
The moon shining in the sky gives your
Water the most beautiful silver color. Your water
Being
caressed by the moonlight tremble with
joy
And
overflow of happiness and your body
reflects
The sky’s beauty.
Danube! You go beyond imaginations, you go to
Danube! You go beyond imaginations, you go to
Where your destiny dwells.
Your destiny Danube!
Is a distant thought that makes me believe that you
Is a distant thought that makes me believe that you
Will never come back. However, you know
that
You belong to this place Danube,
so that you could
Not be
forever away.
Danube! My fate follows your water as if it wants
Danube! My fate follows your water as if it wants
To reach your destination. Thy
waters run in a
Silent murmur that its looks more like
a sonata
that
Announce that you are leaving forever, that you are
Going to distant place, a place where, even the
Dreams would not dare to believe that you will
Return here.
*
É linda e poética a imagem do rio se entrelaçando ao céu, meu querido Poeta como é bom sentir estas miríades de luz, que a nós nos encantam, na profundidade e beleza de seus poemas.
ResponderExcluirParabéns querido pelo seu Blog virei aqui sempre sorver estas águas, quem as experimenta, sempre volta , é apaixonante, bjs, com carinho, Sol.
Querida Solange, grato pela tua visita bem como por tuas amaveis palavras que me estimulam a continuar expressando, a derramar no papel a essência dos meus pensamentos. Bjs.
ResponderExcluirMinha querida Solange, fivo feliz em saber que vc passeou por este recanto de sonhos e deixado aqui os teus comentarios. Venha mais vezes minha amiga e cuidarei para que sempre que vinheres me visitar eu tenha uma coisa nova para te mostrar. Esteja certa minha amiga que as tuas críticas serao tao bem vindas quanto aos elogios. Bjs. Mauro Lucio
ResponderExcluir