A lua brilha no céu, discreto, o vento
noturno sopra, delicadamente, os
teus lindos cabelos que me envolvem
com doces carícias.
Eternecidos, os meus olhos,
mergulham em teu olhar e
experimentam o amor, o teu amor.
Te amo.
Apaixonado por ti, te suplico para
viver o meu amor.
O teu doce sorriso, me sorrir, e não
diz o que tanto quero ouvir de ti.
O luar nos abraça e nos leva para
passear sob o seu olhar prateado.
É noite, sou eu, nos imaginando
vivendo um só sonho.
Testemunha, discreta, da minha
paixão por ti, a lua, ainda que
torcendo para que o teu amor por
mim aconteça, não se envolve.
A noite, com seu extinto feminino,
nos agasalha em um abraço
proposital no intento de te ouvir
dizer que aceitas o meu amor.
Mauro Lucio - Brasília, julho de 2012.
*
I love you
The moon shines discreetly in the sky,
the night wind gently blows your
beautiful hair that embraces me with
sweet caresses.
Eternized, my eyes plunge into your
gaze and experience love, your love.
I love you.
In love with you, I beg you to live my
love.
Your sweet smile smiles at me, and
doesn't say what I so dream to hear
from you.
The moonlight embraces us and takes
us for a stroll under its silvery gaze.
It's night, it's me imagining us living
a single dream.
A discreet witness to my passion for
you, the moon, even though hoping that
your love for me will happen, doesn't
get involved.
The night, with its feminine instinct,
shelters us in a purposeful embrace,
intending to hear you say that you
accept my love.
*
Nenhum comentário:
Postar um comentário