Por que recusas a ver
as belezas criadas por Deus?
Por que insistes em não aceitar Deus
como o criador supremo?
Por que insistes em negar o inegável, e foges dos
braços do
Amor quando o amor estar ansioso para te abraçar?
Será
que não percebes que ao negar o pai negas também o
Filho?
Por
acaso já pensastes em como será a tua vida quando a
Ignorância te
abandonar?
Quando perceberes que o dinheiro, e os teus
amigos nada
Podem fazer por ti?
A quem pedirás socorro quando a
sombra da noite, no meio
Do dia, te assustar?
A quem recorrerás, com
quem desabafarás sobre os teus
Dramas?
Como é fácil ignorar
Deus enquanto o inverno está distante!
Como é simples dizer que não
precisas de Deus, enquanto
Estás agasalhado, e a fome não fustiga o
teu estômago.
Dias virão quando olharás à tua volta e verás somente as
Trevas, e nesses dias buscarás alguém para te confortar e só
Então perceberás que só há um nome a
ser chamado, Deus.
Nos dias de tempestades entenderás que somente o nome
Que ora desprezas te responderá com amor incondicional.
Ignoras Deus porque
crês no poder dos homens, na força do
Dinheiro, mas chegará o tempo em
que a tua vaidade será
Um estorvo em tua vida.
Nesse momento
entenderás que existe um ser superior,
Alguém nobre o bastante para
perdoar a tua arrogância, a tua
Falta de fé.
Observe as folhas das
árvores sendo banhadas pela água da
Chuva que as acaricia, e as enche de vida.
Olhe para o céu e o acompanhe até ao firmamento.
Deixa o teu pensamento te levar o mais distante que ele
Puder e lá mergulhe em teu coração, e descobrirás que é ali,
dentro do teu coração, a morada de Deus.
Observe os pássaros, os insetos, as flores, permita a tua
Imaginação navegar
nas ondas do mar, e perceberás que o
Mar é grande demais para
ser definido pela inteligência
Humana.
Reflita sobre tudo a tua volta e depois me diga se
ainda
Permanece a tua certeza de que Deus não existe.
Se as maravilhas que
tens diante dos teus olhos não são
Suficiente para te convencer da existência de Deus, então a
Tua
vida certamente é, e sempre será, um imenso vazio,
Um nada.
O Mensageiro - Brasília, fevereiro de 2012
*
You.
Why do you refuse to see the beauty created by God?
Why do you insist on not accepting God as the supreme creator?
Why do you insist on denying the undeniable, and flee from the arms of
Love when love is eager to embrace you?
Don't you realize that by denying the Father, you also deny the
Son?
Have you ever thought about what your life will be like when
Ignorance abandons you?
When you realize that money and your friends can do nothing
for you?
Who will you ask for help when the shadow of night, in the middle
of the day, frightens you?
Who will you turn to, with whom will you vent about your
dramas?
How easy it is to ignore God while winter is far away!
How simple it is to say you don't need God while
you are warmly dressed and hunger does not gnaw at your stomach.
Days will come when you will look around and see only
darkness, and on those days you will seek someone to comfort you, and only
then will you realize that there is only one name to call upon: God.
On stormy days, you will understand that only the name
you now despise will respond to you with unconditional love.
You ignore God because you believe in the power of men, in the strength of
money, but the time will come when your vanity will be
a hindrance in your life.
At that moment, you will understand that there is a superior being,
someone noble enough to forgive your arrogance, your
lack of faith.
Observe the leaves of the trees being bathed by the rainwater
that caresses them and fills them with life.
Look up at the sky and follow it to the firmament.
Let your thoughts take you as far as they
can, and there, dive into your heart, and you will discover that it is there,
inside your heart, that God dwells.
Observe the birds, the insects, the flowers, allow your
imagination to sail on the waves of the sea, and you will realize that the
sea is too big to be defined by human intelligence.
Reflect on everything around you and then tell me if you still
remain certain that God does not exist.
If the wonders before your eyes are not
enough to convince you of God's existence, then your
life is certainly, and always will be, an immense void,
a nothingness.
*