domingo, 19 de fevereiro de 2012

Madrugada - The dawn


                                


Gosto de sair pelas ruas na madrugada para saborear os seus
mistério e bebericar as suas histórias!
Gosto da sensação de medo que a madrugada esconde, 
gosto quando um animal qualquer, assustado pelo barulho 
dos meus passos, cruza correndo o meu caminho. 
Gosto de caminhar na madrugada e ver, enquanto caminho, 
os vaga-lumes piscando suas luzes como estrelas possíveis
de serem tocadas.
Amo as madrugadas!
 
Gosto de me sentir espreitado pelo silêncio da madrugada, e
me apraz assistir o seu frio buscando refugio nos primeiros 
raios do sol. 
Gosto de sentir o orvalho caindo suavemente sobre a minha
pele e molhar com o seu perfume tudo ao meu redor.

Gosto de sair às ruas na madrugada em busca do sono que 
me abandonou, e me encanta assistir noite parindo um 
novo dia. 
Gosto de assistir o sol radiante surgir das entranhas da 
madrugada, para viver mais um dia. 
Gosto!
 
Gosto de tudo que a madrugada é,  e do que ela tem
para oferecer. 
Amor o fragrância do perfume da madrugada, mulher 
vaidosa como é, usa todos os seus encantos para 
conquistar os corações em busca de uma nova paixão.
Gosto quando, sozinho no meio da madrugada, libero os 
meus pensamentos para, em devaneios, irem onde têm 
vontade de ir.

Gosto de ver os primeiros viventes passarem com seus 
passos apressados sem prestarem atenção em minha  
desatenção.
Gosto!
Gosto de sentir a madrugada se despedir de mim e do
seu doce, e suave beijo.

Amo a madrugada!
Amo estar com ela, gosto de estar em seus braços e 
sentir que sou seu homem e ela a minha mulher.
Sou apaixonado pelo jeito cativante da madrugada me
acolher em seu colo.
Gosto de me deixar envolver por seus carinhos, e de 
acompanhá-la até a porta do amanhecer.

Me sinto feliz, quando perdido no meio da noite, me 
encontro com a madrugada, e sou embriagado por seu 
perfumo, então a suplico para que nunca me troque 
pelo amanhecer.

Gosto de sair à rua no meio da madrugada para, junto
com ela,  ver o céu enfeitado de estrelas.
Amo ouvir o cantar da madrugada que, tão misterioso
quanto o maior dos mistérios, causa espantos, arrepios,
nostalgias e paixão. 

Não gosto do silêncio que anuncia que a madrugada se
prepara para se despedir de mim. 
A ansiedade toma conta do meu coração sempre que
vejo os primeiros raios do sol surgirem atrás dos monte
me avisando que é chegado o momento da despedida.

Um longo dia vai estar me separando da minha amada,
esta mulher encantadora que é a madrugada.
Anseio por ser abraçando e amando pela madrugada
e permanecer em seus braços, até o meu ultimo
amanhecer.

              Mauro Lucio - Brasília, fevereiro de 2012

                               *

The dawn

I like to go out into the streets at dawn to savor their 
mysteries and sip their stories!
I like the feeling of fear that the early morning hides, 
I like when any animal, startled by the noise of my 
footsteps, runs across my path.
I like to walk at dawn and see, as I walk, the fireflies 
blinking their lights like stars that could be touched.
I love the early mornings!

I like to feel watched over by the silence of the early 
morning, and I enjoy to watch its cold seeking refuge
in the first rays of the sun.
I like to feel the dew falling gently on my skin and 
wetting everything around me with its perfume.

I like to go out into the streets at dawn in search of 
the sleep that abandoned me, I am enchanted to 
watch the night to give birth to a new day.
I like to watch the radiant sun emerge from the 
bowels of the early morning, to live another day.
I like it!

I like everything that the early morning is, and what
it has to offer me.
I love the fragrance of the perfume of the early 
morning, a woman, vain as she is, uses all her 
charms to conquer hearts in search of a new passion.
I like it when, alone in the middle of the night, 
I release my thoughts to, in daydreams, go where 
they want to go.

I like to see the first living beings pass by in their 
hurried steps without paying attention to my 
inattention.
I like it!
I like to feel the early morning say goodbye to me 
with its sweet and gentle kiss.

I love the early morning!
I love being with her, I like to be in her arms and to 
fee that I am her man and she my woman.
I am passionate about the captivating way the early 
morning embraces me in her lap.
I like to let myself be enveloped by her caresses, 
and to accompany her to the door of dawn.

I feel happy when, lost in the middle of the night, 
I meet the dawn, and, intoxicated by its perfume, 
I beg it never to exchange me for the sunrise.

I like to go out into the street in the middle of the 
night to, together with it, see the sky adorned with 
stars.
I love to hear the song of the dawn which, as 
mysterious as the greatest of mysteries, causes 
astonishment, shivers, nostalgia, and passion.

I don't like the silence that announces that the dawn 
is about to say goodbye to me.
Anxiety takes over my heart whenever I see the first 
rays of the sun appear behind the mountains, warning 
me that the moment of farewell has arrived.

A long day will be separating me from my beloved, 
this enchanting woman who is the dawn.
I long to be embraced and loved by the dawn and 
remain in its arms until my last sunrise.

                        *

2 comentários:

  1. Meu querido,

    "Quando o coração clama uma saudade,
    quando ele se esparrama pela noite, se dissolve ao sabor da tênue claridade, dos lampiões pela cidade, é a minha mocidade.
    ...
    Me vejo em sombras pelas calçadas,
    em giz, desenhando relevos, em enredos delicados.
    tendo minha pele sentido o arrepio do toque, deste negro veludo, acariciante e mormo, só a mim condiz.
    ...
    No limiar da alegria que transborda, não percebo que o tempo passa.
    Dos tons negros, cinzas, a dourados,
    assim a madrugada borda."

    Adorei teu Poema, vem de encontro a este meu...

    Sem dúvida as noites e as madrugadas pertencem aos poetas, você soube como sempre nos envolver neste sonho palpável cheio de encantos, pelas madrugadas, bjs

    ResponderExcluir
  2. Minha querida! Ainda que eu compreenda, é-me muito dificil aceitar a ideia de que o nosso destino seja nos conhecermos apenas por telefone e internet. Lendo este teu poema, bem comos os outros que li anteriormente, tambem de sua autoria, senti uma vontade imensa de te encontrar para, acompanhados de uma xícara de café quetinho, falarmos de poesia, das experiencias de vida por nos vividas, bem como sobre a possibilidade de escrevermos algo juntos. Sinto-me honrado com tua palavras sempre muito carinhosas. Creia-me, sou fã dos teus poemas. bjs e muitos sonhos lindos.

    ResponderExcluir

Apaixonado - Lover

Debruçado na janela do meu quarto, como um apaixonado, extasiado, observo a meiguice da lua. Vejo-a toda nua, nua como o meu  desejo de tê-l...