Indo ao teu encontro - Going to meet you

Estou em busca da felicidade, buscando o que acredito existir

Em ti.

Busco um sentimento que preciso que alguém sinta por mim.

Um sentimento que ainda não encontrei, algo que preciso 

para existir.

Vou ao teu encontro, ao encontro do que penso conhecer, 

do que preciso experimentar, estou indo te encontrar.

O que guardas para mim? 

Me darás a vida ou me entregaras a decepção, a morte?

Que sorte ingrata a minha!

Buscar o amor em uma desconhecida, quando nem as 

conhecidas souberam me amar como eu sonho ser amado!

Estou indo ao teu encontro com esperanças, mas sem 

ilusões.

Estou em busca de um sentimento que possa confortar o

coração revolto que há em meu peito. 

Estou indo ao teu encontro, vou te encontrar.

Estou indo ao teu encontro, preciso viver contigo o 

conhecido para experimentar o desconhecido, vou te amar.

Vou ao teu encontro, vou em busca de um sonho, de uma 

ilusão para, se algum dia eu olhar para trás, não me

arrepender de como vivi o ontem.

Vou ao teu encontro, quero ver de longe a solidão, preciso

experimentar o meu coração saltando de felicidade dentro 

do meu peito, vou te encontrar.

Sorte ingrata a minha, buscar o amor em alguém 

desconhecido, estou indo ao teu encontro.

         Mauro Lucio - Brasília, dezembro de 2011.

                               *

Going to meet you


I am in search of the happiness, seeking what I believe exist
In you. 

I am seeking a feeling that I need that someone to feels by 

me.

I am searching for a feeling that I have not found yet, 

something that I need for to exist.

I'm going to meet you, to meet something that I think to 

know, something that I need to experiment, I'm going to 

meet you.

What you got have for me?

Will you give me life or will you give me a disappointment, 

a death?

How ungrateful my lucky!

Search the love in an unknown when even in an known 

knew how to love me like I dream to be loved!

I'm going to meet you with hope but without illusions.

I in search of a feeling which comfort a raging heart that I 

have in my chest, I'm coming to your meeting, I will meet 

you.

I'm going to meet you; I need to live with you the 

well-known to experience the unknown, I will love you. 

I am going to meet you, I am going in search of a dream, 

an illusion to, if some day in the future I look back to the past,

I will not regret how I lived the yesterday. 

I'm going to meet you, I want to see by far the loneliness; 

I need feel my heart jumping within my chest with happiness, 

I’m going to meet you.

Ungrateful lucky is mine; seek the love in an unknown 

person, I am going to meet you.

                             *