Sentindo saudades de ti - Missing you

Sentindo saudades de ti me pego voando, indo ao teu encontro.

Sentido saudades de ti  devaneio, vou longe, vou a lugares 
Onde só a imaginação é capaz de me levar.
Sentindo saudades de ti vou, e nas minhas idas e vindas te 

Trago de volta para mim.
Em minha imaginação vôo e vou ao teu encontro.

Preciso te ver, preciso de ti para voltar a sorrir, quero viver.

Pensando em ti vôo, vou ao encontro do tempo que te levou de
Mim,  que nos separou. 

Te busco na distância que nos separa, vou num longe muito 

Distante de mim.

Sentindo saudades de ti saio à rua, saio mesmo sabendo que 

Não vives nesta cidade, saio. 

Saio!

Vou, saio e procuro em cada rosto que passa por mim o teu 

rosto. 

Sentido saudades de ti, te imagino batendo à minha porta no
Meio da noite e, ainda que sabendo que não virás, quase me
Pego indo abrir a porta para ti.
Sentido saudades de ti, te vejo chegando num momento que
Sei que nunca chegará para mim.

Sentindo saudades de ti, desejo desesperadamente, que o 

Ontem seja o hoje só para tê-la um pouco comigo.

Sentindo saudades de ti abraço tudo que foi nosso ansiando 

Sentir o teu perfume, e a tua pele macia me tocando. 

Sentido saudades de ti vejo o tempo correndo, fugindo e 

Levando consigo tudo que a minha vida prometia ser.
Sentindo saudades de ti, saio à rua e procuro em cada rosto 

Que passa por mim o teu sorriso que me faz tanta falta, que 

Me faz transbordar saudades.

      Mauro Lucio - Brasília, dezembro de 2011.

                          *

Missing you

Missing you, I find myself flying, going to meet you.

Missing you, I daydream, I go far away, I go to places 

where only my imagination can take me.

Missing you, I go, and in my comings and goings, I 

bring you back to me.

In my imagination, I fly and go to meet you.

I need to see you, I need your smile again, I want to live.

Thinking of you, I fly, I go to meet the time that took you away from

me,  that separated us. 

I look for you in the distance that separates us, I go far away, 

far from me.

Missing you, I go out into the street, I go out even though I know 

you don't live in this city, I go out. 

I go out!

I go, I go out and look for your face in every face that passes me by.

Missing you, I imagine you knocking on my door in the

middle of the night and, even though I know you won't come, I almost

catch myself going to open the door for you.

Missing you, I see you arriving at a moment that

I know will never come for me.

Missing you, I desperately wish that 

yesterday were today, just to have you with me for a little while.

Missing you, I embrace everything that was ours, longing to 

smell your perfume and feel your soft skin touching me. 

Missing you, I see time running, fleeing and 

taking with it everything my life promised to be.

Missing you, I go out into the street and search every face 

that passes me for your smile that I miss so much, that 

makes me overflow with longing.

                         *